Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
172
&
vanven
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
Notaris bij den Ed: Mog: Raade en Leenhove van Braband,
en de landen van overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders
door haar Ed: Mog: de Heeren Praesident Raaden ende reeken=
meesters van zijne Doorlugtigste Hoogheid den heere Prince van
Orange en Nassau &:a &:a &:a geadmitteert binnen de heer
lijkheid dongen resideerende en de getuijgen naargenoemd
de Eerbaare Anna Adriaan Horsten, ende de Eerzaamen Dinge=
man en Embregt Adriaan Horsten, zuster en broeders respec=
tive, te zaamen ongehuwd eene menage en huijshoudinge
houdende alhier in den Hoogenham, ons notaris en getuijgen
bekend en zij eerste comparante voor zoo veel des noods met
mij notaris geadsisteert, hebbende te zaamen alle vereijsch=
tens om te connen testeeren, dewelke betuijgde niet gaarne
uijt deeze weereld te scheijden, zonder eerst en alvoorens,
gedisponeert te hebben van hunne respectivelijk naar te
laatene goederen die maar eenigzints ter hunner dispositie
bepaaling zijn staande en mits
dien elck uijt zijne vrije en onbedwongene wille, zonder op
maakinge off misleijdinge van mande, zulks te doen
in voegen nabeschreeven, namentlijk
zoo verclaaren zij Testateuren uijt eene zonderlinge lievde
die zij den eene aan den andere zijn toedraagende, malkanderen
&
vanven
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
Notaris bij den Ed: Mog: Raade en Leenhove van Braband,
en de landen van overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders
door haar Ed: Mog: de Heeren Praesident Raaden ende reeken=
meesters van zijne Doorlugtigste Hoogheid den heere Prince van
Orange en Nassau &:a &:a &:a geadmitteert binnen de heer
lijkheid dongen resideerende en de getuijgen naargenoemd
de Eerbaare Anna Adriaan Horsten, ende de Eerzaamen Dinge=
man en Embregt Adriaan Horsten, zuster en broeders respec=
tive, te zaamen ongehuwd eene menage en huijshoudinge
houdende alhier in den Hoogenham, ons notaris en getuijgen
bekend en zij eerste comparante voor zoo veel des noods met
mij notaris geadsisteert, hebbende te zaamen alle vereijsch=
tens om te connen testeeren, dewelke betuijgde niet gaarne
uijt deeze weereld te scheijden, zonder eerst en alvoorens,
gedisponeert te hebben van hunne respectivelijk naar te
laatene goederen die maar eenigzints ter hunner dispositie
bepaaling zijn staande en mits
dien elck uijt zijne vrije en onbedwongene wille, zonder op
maakinge off misleijdinge van mande, zulks te doen
in voegen nabeschreeven, namentlijk
zoo verclaaren zij Testateuren uijt eene zonderlinge lievde
die zij den eene aan den andere zijn toedraagende, malkanderen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.