Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
134.
t
den
Compareerde voor mij Adriaan, Jacob Sem openbaar
Notaris bij den Ed: Mog: Raade ende Leenhove van Braband en de
landen van Overmaze in 's Hage gecreeert, mitsgaders door haer
Ed: Mog: de heeren praesident Raaden ende reekenmeesters van
zijne Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince van Orange
en Nassau am geadmitteert binnen de heerlijkheid dongen
rezideerende en de getuijgen naargenoemd, vrouwe Catharina
Clasina Plassens wede. wijlen den heere Philip Johan Boonen
leeven Secretaris alhier, woonende onder deeze Jurisdictie in
de kerkstraat ons notaris en getuijgen bekend en voor zooveel
des noods met mij Notaris geadsisteert, hebbende alle noodige
vereijschtens om te connen testeeren, dewelke verclaerde niet
gaerne uijt deeze weereld te scheijden, zonder Eerst en alvooren
van haare naar te laetene goederen gedisponeert te hebben
en mitsdien uyt haare vrije en onbedwongen wille zonder opmae¬
kinge off misleidinge van mande onder speciaele Revocatie
Cassatie en algeheele vernietiging van alle voorgaande Testa¬
menten Codicillen en andere actens van Uytterste wille het
zij met haare voornoemde overleeden man te saemen affzonder
lijk, off met iemand anders wie het ook zoude mogen weezen voor
dato deezer opgeregt, en met wat clausule derogatoir het ook zijn
mogte gemunieert, niet willende dat daarvan een Eenig zal
stand en Effect sorteeren maar alle worden gehouden als off die
nooit gepasseert waare geweest, het zelve alnu op nieuws te
doen in voegen nabeschreeven.
En wel eerstelijk verclaarde de vrouwe comparante te legateeren
aan een van haare nigte dogters van den heere Jan Jacob van
de moer, en wel bepaaldelijk aan de zoodaenige die op het
overlijden van de comparante zig actueel bij haar woonagtig
zal bevinden, alle haare kleederen, linnen, wolle zeijde
een andere stoffen, mitsgaders goud, zilver orologie
Juweelen, klynodien, en alles wat ten haare lyve behoord
niets ter weereld van wat benaminge off Natuur die ook zoude
mogen weezen daar van uitgezondert, allen het welke
legataresse
gelagateerde zal moeten worden geextradeert en over
door der vrouwe comparante hier naar te noemen Erffgenae¬
men ses weeken na derselver overlijden
t
den
Compareerde voor mij Adriaan, Jacob Sem openbaar
Notaris bij den Ed: Mog: Raade ende Leenhove van Braband en de
landen van Overmaze in 's Hage gecreeert, mitsgaders door haer
Ed: Mog: de heeren praesident Raaden ende reekenmeesters van
zijne Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince van Orange
en Nassau am geadmitteert binnen de heerlijkheid dongen
rezideerende en de getuijgen naargenoemd, vrouwe Catharina
Clasina Plassens wede. wijlen den heere Philip Johan Boonen
leeven Secretaris alhier, woonende onder deeze Jurisdictie in
de kerkstraat ons notaris en getuijgen bekend en voor zooveel
des noods met mij Notaris geadsisteert, hebbende alle noodige
vereijschtens om te connen testeeren, dewelke verclaerde niet
gaerne uijt deeze weereld te scheijden, zonder Eerst en alvooren
van haare naar te laetene goederen gedisponeert te hebben
en mitsdien uyt haare vrije en onbedwongen wille zonder opmae¬
kinge off misleidinge van mande onder speciaele Revocatie
Cassatie en algeheele vernietiging van alle voorgaande Testa¬
menten Codicillen en andere actens van Uytterste wille het
zij met haare voornoemde overleeden man te saemen affzonder
lijk, off met iemand anders wie het ook zoude mogen weezen voor
dato deezer opgeregt, en met wat clausule derogatoir het ook zijn
mogte gemunieert, niet willende dat daarvan een Eenig zal
stand en Effect sorteeren maar alle worden gehouden als off die
nooit gepasseert waare geweest, het zelve alnu op nieuws te
doen in voegen nabeschreeven.
En wel eerstelijk verclaarde de vrouwe comparante te legateeren
aan een van haare nigte dogters van den heere Jan Jacob van
de moer, en wel bepaaldelijk aan de zoodaenige die op het
overlijden van de comparante zig actueel bij haar woonagtig
zal bevinden, alle haare kleederen, linnen, wolle zeijde
een andere stoffen, mitsgaders goud, zilver orologie
Juweelen, klynodien, en alles wat ten haare lyve behoord
niets ter weereld van wat benaminge off Natuur die ook zoude
mogen weezen daar van uitgezondert, allen het welke
legataresse
gelagateerde zal moeten worden geextradeert en over
door der vrouwe comparante hier naar te noemen Erffgenae¬
men ses weeken na derselver overlijden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.