uijt hoofde van sijne meergemelde moeder ex Testament is com¬ peterende; Ende dat alles omme ende voor eene somma van Een duijsent guldens, aanwelke cooppenningen den soo eevengemelde Pieter Adriaanse Vermoolen sal moogen corten en afftrekken, eene somma van vier hondert en vijfftig guldens, die den Comparant verclaarde weegens de meer dan neegen jaerige genootene trouwe diensten en boodeloonen van denselven op het alleen modigste geree¬ kent aan hem verschuldigt te sijn en debit staande, sulks resteert en overblijfft eene somma van vijff hondert en vijfftig guldens ende dienvolgende verclaarde den Comparant in de allerkrag¬ tigste forma doenelijk bij deese allen het voorschreevene vercogte, sonder eenige meerdere reserve dan voorn, over te geeven en te¬ transporteeren aan den meergemelde sijnen soon heeren Adriaanse Vermoolen, sonder daar aan off aan eenige derselver meer te hebben ste te behouden eenig het allerminste regt, toe ofte aanseggen, om bij den getransporteerde van stonden aan te worden aanveert en goede geslaan in vollen vrijen en algeheelen eijgendomme, verclaarende den Comparant Transportant wijders, dat den Ja¬ voornoemde getransporteerde Pieter Adriaanse Vermoolen aan hem heeft voldaan en betaalt de hier voorengemelde som¬ ma van vijff hondert vijfftig guldens, sulks de voorsz: Cooppenningen ter somma van Eenduijsent guldens bij deesen ten volle worden equiteert, gecasseert en gedoodt, en den gemelde getransporteerden van alle namaeninge dienaangaande delibereert en bevrijt ende compareerde alnu meede den voorschreeve Pieter Adriaense Vermoolen woonende alhier in den leegenham voornt, die ver¬ laarde deese boovenstaande vercoopinge Transport en overgifte en affstandt alzoo ende in voegen voorschreve te accepteeren en aanvaart te hebben. beloovende den Transportant en getransporteerde ieder in Jaaren Reguarde, deesen in allen deelen en Poincten te sullen presteeren en doen presteeren, onder verbant en bedwang van derselver persoonen en goederen als nae regten. Aldus gedaan en gepasseert binnen dongen voornt. ten Comp¬ toire mijns notaris op heeden den neegende Maij 17 Drie en sestigh, ter presentie van Jacobus Geerardus Sem en Jan Anthonie Verhulst beijde Inwoonders alhier als getuijgen hier toe versogt en ge= hoepen. een caussen vermolen Petrus Vermolen om Jan Antonie Verhulst Sij Toirkonde en Nots: Publ 1763
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!