archieftoegang 930, inventarisnummer 9, pagina 131
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zulks ter tijd en wijle toe dat dezelve kinderen alle zullen berijkt hebben en gekoomen zijn ten ouderdom van vijff en twintig jaaren huwelijk off andere geapprobeerden staate, en als dan bovendien aan dezelve kinderen uijt te rijken en te voldoen voor hun vader off moederlijk goed bewijs off legitime portie te zaamen eene somma van sesendartig Guldens eens, dezelve kinderen daer inne institueerende en tot haare meede Erffgenaamen benoemen de bij deeze Ende ingevalle der Testateuren kinderen alle te zaamen, zonder eenige wettige descenderen naar te laaten voor de langstleevende afflijvig quaemen te worden, als dan is der comparanten expresse wille en begeerte dat na overlijden van de langstleevende alle de oude aste aanbestorvene goederen zullen gaan en keeren ter zeijde waer daar dezelve van voortgekoomen zijn. Ende vaste goederen staende hun lieder huwelijk geconquesteert, dat dezelve beneevens de hier voorgemelde roerende goederen in zooverre de laastgenoemde dan nog in weezen zijn, zullen moeten devolveeren en geerfft worden de eene helft bij de vrienden abintestato van den Testateur ende ander off weederhelft bij de vrienden abintestato van de Testatrice, con¬ form en na order van het successie en versterfregt deezer Baronne ge dezelve vrienden in het voorgemeld geval maar anders niet) tot haare Erffgenaamen substitueerende bij deeze ende opdat haare comparanten naar te laaten minderjaarige uijtlandige off andere toezigt behoevende kinderen off wettige descendenten derzelve niet zoude versteeken zijn van goede voor¬ sorge, zoo verclaaren zij comparanten over dezelve aan te stellen en te committeeren tot voogd off voogdesse de langstleevende van 200 hun beide, en naar doode van de langstleevende nog toezigt be= hoevende in hun lieden boedels en naalaatenschappen bevonden worden dan nomineeren en stellen zij Testateuren over dezelve aen tot voogd Jan Janzen Meijnen en tot Toeziende Voogd, Jan Jan Emmen woonende beide meede onder deeze jurisdictie, en die meede over= lijdende en nog minderjaarige in deeze bevonden wordende dan roepen en stellen zij Testateuren eene van vaderlijke zeijde tot voogd en eene van moederlijke zeijde tot Toeziende voogd dezelve minderjaerige uytlandige off andere toezigt behoevende als dan het naaste in den 125 Bloede bestaande, geevende aan alle dezelve zoodaenige amp¬ le en speciale magt kragt en gezag als aan testamentaire voogden naar regten eenigzints kan en mag gegeeven worden op de magt van assumtie surrogatie en substitutie, Mitsdien met behoorelijk respect uijt hun Comparanten boedels en naarla¬ tenschappen secludeerende alle Heeren Magistraaten, weesmeeste¬ ren bailliuwen, schouten, en allen andere die buyten deeze Disposi¬ tie daarover eenig gezag zoude connen off mogen oeffenen Allent geene voorschreeve staat de comparanten duijdelijk en distinctelijk voorgeleezen zijnde, verclaarden zijlieden hetzelve wel verstaan te hebben en alzoo te weezen hun respective Testament laaste en uijtterste wille, Begeerende dat het zelve daar voor valideeren en effect sorteeren zal, het zij als Testament Codicille gifte onder den leevende off ter zaake des doods soen gelijk een ijders uijtterste wille best subsisteeren kan en ma¬ niet teegenstaande eenige defecten ommissien, ’s lands of plaatselijke Costumen contrarie dicteerende; verzoekende ten dien einde het uitterste beneficie te mogen genieten Aldus gedaan, getesteert en gepasseerd binnen dongen voorn ten woonhuijse der Testateuren op heeden den Eenentwintig January 174 ses en sestig, ter prezentie en overstaen van Adriaen laazen van Dongen, en Wilbord, Jan Kuijpers beide inwoonders alhier als Getuigen hier toe verzogt Antonie op stroom dit neevenstaende is het handmerk van de Testatrice Catriena Willem Broekhoven verclaerd niet te connen schrijven adriaan Claassen van dongen Willebort Jan Cuijpers Toirkonde Den Nots: Publ: 166
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/