archieftoegang 930, inventarisnummer 10, pagina 89
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Rechten kan en mag gegeeven worden. En indien op het overlyden van de langstleevende nog toezigt behoevende bevonden wierden, dan committeeren en stellen zij over dezelve aan eene van vaders seide tot voogd, en eene van moederlijke zeide tot toesiende voogd, de voorsorg benoodigde als den het naaste in den bloede bestaande, geevende aen dezelve een eengelijke magt en gesag als voorschreeve is, mitsdien met behoorelijk respect uit hun Comparanten boedels en nalatenschap secludeerende alle Heeren Magistraaten wees meesteren, Bailliuwen, schouten, en allen anderen die buij¬ ten deeze dispositie daar over eenig gesag zoude hebben connen off mogen oeffenen. Allen 't geene voorschreeve staat de Comparanten duydelyk en distinctelyk voorgeleesen zynde, verclaerden zijlieden hetzelve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen haaren testamente laaste en uytterste wille, begeerende dat het zelve daer voor valideeren en Effect sorteeren zal het zy als Testament, beste uytterste Codicille Gifte ter saeke des doods off onder de leevende, zoo en gelijk een ijgelijks uijtterste wille best subsisteeren kan en 82 mag, nietteegenstaande eenige defecten missien slands off plaatselijke costumen contrarie dicteerende, ver¬ soekende ten dien einde het uitterste beneficie te mogen genieten. ende zijn als meede gecompareerd, Anthonie Johanna Peeter, en Adriana Janzen van Dongen, te zaemen meerder jaerige kinderen van den voornoemde Testateur Jan An thonie van Dongen, ende wijlen Adriaentje Jansen olie slagers in der tijd Egtelieden, dewelke verclaarden den voorschreeve Testamente te hebben hooren leesen volkoomen verstaen en wel begreepen, denzelve Testa¬ mente en relaas in alle zyn deelen te approbeeren en goed te keuren, beloovende zig te zae¬ men en ider van hem in het besonder daer aan praeciese te zullen gedraegen en onderwerpen zonder daer teegen ooijt ofte Immermeer te zullen maeken off doen maaken eenig querel off moeyelykheid zoo wijnig tot veranderinge als ter vernie¬ tiginge van het daer bij gedisponeerde en mitsdien voor nu als dan en dan als nu wel expresselijk te renuntieeren van alle zulke beneficiën van regten geene hoegenaemd
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.