archieftoegang 930, inventarisnummer 10, pagina 85
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vende het kind off kinderen die de Eerststervende zal coomen na te laeten, zal moeten alimenteeren en opvoeden in alle behoorelijke alimentatie leerdije en stilatie, dezelve laeten Leeren een ambagt en handwerk waar toe zij best bekwaam in het meeste geneegen zullen zijn, alles na vermoogen en toestand des Boedels, Ende zulks ter tijd en wijle toe dezelve zullen gekoomen zijn off berijkt hebbe den ouderdom van vyff en Twintig Jaaren, huwelyk off andere geapprobeerde staat institueerende de Eerststervende der Testateuren het kind of kinderen die dezelve zal koomen na te laeten alzoo en zoda¬ „nig als voorschreeven staat tot zijn off haar meede Erffge¬ naam off Erffgenaamen bij deezen. ende op dat der Comparanten minderjaerige uytlandige off ander te toezigt behoevende welke in haar comparante nalaeten schappen zullen coomen te erven niet zoude versteeken zijn van goede voorzorgen, zoo verclaaren de comparanten malkanderen over dezelve aan te stellen en te committeeren tot voogd off voog¬ desse met zoodaenige ampele magt gesag en authoritijt als aan Tes¬ tamentaire voogden eenigzints kan en mag gegeeven worden. en indien op het overleiden van de langstleevende, offte wel in cas van hertrouwinge deszelve nog eenige toezigt, behoevende bevonden wierden, verclaaren de comparanten daar over aan te stellen tot voogd den perzoon van Simon Johannis Zeilmans, woonende te raamsdonk en tot toeziende voogd de perzoon van Johannis ver= 78 sterre, woonende in den Udenhout, geevende aan dezelve een evengelijk gezag en authorityt als voorsz: staat, ook de magt van assumtie surrogatie en substitutie; Ende zoo wanneer het gebeurde dat een off beide der zo evengemelde genomineerde voogd en toesiender voor het hertrouwe, off overlijden van de Langs¬ leevende aflijvig waeren geworden, zal de langstleevende de magt en facultyt hebbe andere in hunne plaatsen aan te stellen met alsulke gesag en magt als aan de hier bovengenoemde voogd en toesiende voogd gegeeven is, mitsdien met behoorelijk respect igt hun Comparanten Boedels en nalaetenschappen seclude rende alle Heeren Magistraaten, weesmeesteren, bailliuwen, schouten, en alle andere die buyten deeze Dispositie daar over eenig gesag zoude hebbe connen off mogen oeffenen. Allent geene voorschreeve staat de Comparanten duijde lyk en Distinctelyk voorgeleesen zynde, verclaarde zijlieden hetzelve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen hun Testament laaste en uytterste wille, Begeerende, dat het zelve daar voor valideeren en Effect sorteeren zal, het zij als Testa¬ ment, Codicille gifte ter zaeke des doods off onder de leevende zoo en gelyk een ieders uijtterste wille best subsisteeren kan en mag niet teegenstaande eenige Defecten omissien ’s lands off plaatse, lijke Costumen contrarie dicteerende; versoekende ten dien eijnde het uijtterste beneficie te mogen genieten
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.