archieftoegang 930, inventarisnummer 10, pagina 76
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende dat in den eigendom der helft van de vijff volgende Obli¬ gatien, namentlijk Eene ten Laste van Johan Leppes dato 16 Juny 1733 groot int geheel twee hondert guldens eene ten laste van de wede Roeland Adriaanze vermeulen dato eerste Juny 1755 meede groot twee hondert guldens Eene ten laste van Abraham van Hall dato 22 April 1758 groot int geheel Een hondert Guldens Eene ten laste van Pieter Adriaan Sprangers dato 31 Januarij 1765 groot meede een hondert guldens en laestelijk eene ten laste van Adriaan Peeter Sprangers dato 30 Meij 1762 groot in ’t geheel vierhondert guldens. ende dat met de interesse welke op den dag des doods van de Testatrice zullen bevonden worden daar op verscheenen en nog onbetaald te weesen verclaarende de comparante dat het voorsz: kastje geheel en alle de voorge¬ noemde obligatien aan haar voor de Eene helft, en aen derselver voorgemeld zuster Margriet Janzen van den Nieuwenhuijsen vrede van Micheel kosters voor de andere helft, als eenige Erffgenaemen van hunne zuster Elisabet Janzen van den Nieuwenhuijsen zijn aangekoomen. wijders verclaard de Testatrice dat indien een off meer der voorsz. obligatien voor haar overleden afgelost en niet weederom ten interesse waere uijtgezet ge= worden, in dat cas haere hiervoorgemelde geinstitueerde Erffgenaemen de helft van het capitaal der affgeloste obligatie off obligatien in specie uijt haeren boedel zullen moeten genieten. En dat indien het gebeurde imande haere voorgemelde Erffgenaemen voor haer comparante zonder wettige des cendenten na te laeten aflijvig was geworden, de overige nog in leeven zijnde zullen coomen in de plaats van zoodaenige afgestorvene voorts verclaarde de comparante over de persoon van Jan Koster zoon van Adriaen Koster voorn in dien bij haar overleeden minderjaerig off uytlandig mogt weezen, aen te stellen tot voord Peeter koster zijn oom met magt om in gevende aan dezelve verdeelinge een deel voogd te mogen kiesen na zijn welgevallen met 69 gaders aen diegeene welke in tijde en wijlen uijt kragte deezes zullen coor¬ fungeeren, zoodaenig ampel gezag en authoritijt als aan voogden eenigzints kan off mag gegeeven worden, ook de magt van assumtie su¬ rogatie en substitutie; En over alle haar comparante verdere na te lae¬ ne minderjaerige uitlandige off andere toezigt behoevende Erffgenaemen verclaarde zij te committeeren en aen te stellen en van vaderlijke zeide tot voogd en eene van moederlijke zeede tot toeziende voogd, die toezigt benoodigde als dan het naaste in den bloede bestaande, mitsdien met bij hoorelijk respect uit haar comparante voorsz: nalaetenschap secludeerende alle Heeren Magistraaten, weesmeesteren, bailliuwen, schouten en alle andere die buijten deeze dispositie daerover eenig gezag zoude hebben ont¬ off mogen oeffenen. allentgeene voorschreeve staat de comparante duijdelijk en distina telijk voorgeleezen zijnde verclaerde zij hetzelve wel verstaen te hebben en alzoo te weesen haar Testament laeste en uijtterste wille, begeerende dat het zelve daervoor valideeren en Effecten sorteeren zal, het zij als Tes¬ tament, Codicille gifte ter zaeke des doods off onder de leevende, zoo en gelijk een ijgelijks uijtterste wille best subsisteeren kan en mag niet tee¬ genstaande eenige defecten ommissien ’s lands off plaatselijke costumen contrarie dicteerende, versoekende ten dien einde het uijtterste beneficie te mogen genieten. Aldus gedaan getesteert en gepasseert binnen dongen voorn ten woon¬ huijse der comparante op heeden den sesden augustus seeventien hondert een en seeventig, ter presentie van Jacobus Adriaanze Vermeulen en Cornelis Andries Broekmans, beide inwoonders als getuijgen hier toe versogt Dit neevenstaende is het handmerk van Marie Janzen van den Nieuwenhuijsen verclaerd niet te connen schrijven Jacobus Adri Vermeulen Cornelis Anr Broekmans Mij Toirkonde A:J:Sem Nots: Publ: 1771
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.