Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Fvlinden
in
Compareerde voor my Adriaan Jacob Sem Openbaar Notaris bij
den Edele Mogende Raade en Leenhove van Braband en de landen van overmaze
in shage gecreeert, mitsgaders door haar Ed: Mog: de Heeren Praesident Raeden
en Reekenmeesters van zyne Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince
van Orange en Nassau &c: &c: &c: geadmitteert, binnen de heerlykheid
dongen resideerende ende getuijgen nagenoemd den Eersaeme Cornelis
Claassen, en de Eerbaere Pieternella Claas Bressers, egtelieden, woonende
onder deze Jurisdictie in de leegstraat, ons Notaris en getuijgen bekend
hebbende beide alle vereijschten om te connen testeeren, dewelken betuigde
niet gaerne deezer weereld te willen overleden zonder eerst en alvoorens
gedisponeert te hebben van hunne respectivelyk na te laetene goede
ren en mitsdien elck uijt zijne vrije en onbedwongen wille, zonder op
makinge off misleidinge van Iemande, zulks te doen in voegen
nabeschreeven, Namentlijk
zoo verclaaren zij Testateuren de eerststervende, de langstleevende van
hun beide over en weeder te nomineeren en te institueeren tot zyne off
haare eenige en algeheele Erffgenaeme op en in den eigendom van alle
des eerstaflijvige na te laetene Roerende goederen haaff, meubilen Im¬
boedel geld goud silver gemunt en ongemunt actien schulden en crediten
niets voerende ter weereld daervan uitgesondert, om in cragte deezer alle
dezelve bij de langstleevende te worden aanveerd en daarmeede gehan¬
deld als met zijn off haar ander vrij eijgen goed, zonder bekreun off teegen
seggen van iemande
wijders verclaaren de comparanten de eerststervende aan de langst¬
leevende zijn off haer leeven lang geduurende te maaken en te bespree¬
kende togte blaedinge en vrugtgebruijk van alle des eerstaflijvige
na te laetene vaste onroerende goederen geene daar van uitgeslooten
waar en teegen de langstleevende gehouden en verpligt zal weesen
het kind reeds bij den anderen verwekt en die zij nog verder te zaemen zoude
mogen coomen te verwekken, in Cas bij het overlijden van de eerststervende
nog minderjaerig waeren op te voeden en te alimenteeren in alle behoorelijke
alimentatie leerdije en stilatie na vermoogen en toestand des boedels
en zulks ter tijd en wijle toe dezelve zullen gekoomen zijn ten ouderdom
van vijff en twintig jaaren huwelijk off andere geapprobeerde staete en
in
Compareerde voor my Adriaan Jacob Sem Openbaar Notaris bij
den Edele Mogende Raade en Leenhove van Braband en de landen van overmaze
in shage gecreeert, mitsgaders door haar Ed: Mog: de Heeren Praesident Raeden
en Reekenmeesters van zyne Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince
van Orange en Nassau &c: &c: &c: geadmitteert, binnen de heerlykheid
dongen resideerende ende getuijgen nagenoemd den Eersaeme Cornelis
Claassen, en de Eerbaere Pieternella Claas Bressers, egtelieden, woonende
onder deze Jurisdictie in de leegstraat, ons Notaris en getuijgen bekend
hebbende beide alle vereijschten om te connen testeeren, dewelken betuigde
niet gaerne deezer weereld te willen overleden zonder eerst en alvoorens
gedisponeert te hebben van hunne respectivelyk na te laetene goede
ren en mitsdien elck uijt zijne vrije en onbedwongen wille, zonder op
makinge off misleidinge van Iemande, zulks te doen in voegen
nabeschreeven, Namentlijk
zoo verclaaren zij Testateuren de eerststervende, de langstleevende van
hun beide over en weeder te nomineeren en te institueeren tot zyne off
haare eenige en algeheele Erffgenaeme op en in den eigendom van alle
des eerstaflijvige na te laetene Roerende goederen haaff, meubilen Im¬
boedel geld goud silver gemunt en ongemunt actien schulden en crediten
niets voerende ter weereld daervan uitgesondert, om in cragte deezer alle
dezelve bij de langstleevende te worden aanveerd en daarmeede gehan¬
deld als met zijn off haar ander vrij eijgen goed, zonder bekreun off teegen
seggen van iemande
wijders verclaaren de comparanten de eerststervende aan de langst¬
leevende zijn off haer leeven lang geduurende te maaken en te bespree¬
kende togte blaedinge en vrugtgebruijk van alle des eerstaflijvige
na te laetene vaste onroerende goederen geene daar van uitgeslooten
waar en teegen de langstleevende gehouden en verpligt zal weesen
het kind reeds bij den anderen verwekt en die zij nog verder te zaemen zoude
mogen coomen te verwekken, in Cas bij het overlijden van de eerststervende
nog minderjaerig waeren op te voeden en te alimenteeren in alle behoorelijke
alimentatie leerdije en stilatie na vermoogen en toestand des boedels
en zulks ter tijd en wijle toe dezelve zullen gekoomen zijn ten ouderdom
van vijff en twintig jaaren huwelijk off andere geapprobeerde staete en
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.