archieftoegang 930, inventarisnummer 10, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
daar van uitgezondert te maaken aan haare man Peeter Adriaan Anthonisse zijn leeven lang geduurende, edog zoo hij kwam te hertrouwen dan niet verder als tot dat het jongste haarer Testatrices naergelaeten kinderen ten ouderdom van vijff en Twintig jaeren huwelijk off andere geapprobeerde staat zullen gekoomen zijn tot welke tijd toe den Testateur dezelve kind off kinderen zal moe¬ ten alimenteeren in alle ordentelijke alimentatie leerdije en Stilatie na vermoogen en toestand des Boedels, verder verclaarde de Testatrice dat wanneer het gebeurde haer naar te laeten kind off kinderen onder den ouderdom van Twintig jaaren en zonder wettige oiren naar te laeten te zaemen deezer weeren mogte comen te overleiden, in dat cas maar anders niet, alle haere naargelaeten goederen zullen moeten devolveeren en geerfft worden aan en by haare susters kinderen off wettige Descendenten derselve Staaks off kluftsgewijse, dezelve in zoodaenig geval daerinne substitueerende en tot haare Erffgenaemen benoemende by deeze be¬ houdens dat den Testatrices man de aan hem gemaakte togt zyn leeven lang zal blyven genieten off hertrouwende ter en tyd toe dat het Jongste haer kinderen andersints den ouderdom van vyff en twintig Jaeren zoude berijkt hebbe gehad. Ende verclaaren de Testateuren te zaemen over het kind off kinderen by den anderen verwekt en bij het overlijden van de Eerststervende minderjaerig off uytlandig weezende off eenige andere toezigt be= hoevende, malkanderen reciproque over dezelve aan te stellen en te committeeren tot voogd off voogdesse met magt van assumtie surrogatie en substitutie, geevende aan dezelve verder zoodaenige ampel gesag en authorityt als aen Testamentaire voogden eenig zints na Regten kan en mag gegeeven worden; Ende indien de langstleevende tot een ander huwelijk overging, en er nog minderjaerige bevonden wierden dan roepen en stellende Testateuren Eene tot voogd van des afflijvige zeide, en eene tot Toeziende voogd van des langstleevende zeide, edog zoo de langstleevende zonder hertrouwinge off voor het stellen van voogd en toeziender gezorgt te hebben deezer weereld meede comt te overlijden, dan verclaeren de comparanten te benoemen eene van vaederlijke zeide tot voogd, en eene van moederlijke zeide tot toeziende voogd, de minderjaerige uijtlandige off andere voorsorg benoodigde en Een van de voorschreeve gevallen als dan het naaste in den bloede bestaande, geevende aen dezelve Een evengelijke magt en gesag als voorschreeve staat, mitsdien met behoorelijk respect uijt hun Comparanten Boedels en naerlaetenschappen secludeerende alle heeren Magistraaten, weesmeesteren, Bailliuwen, schouten, en alle anderen die buijten deeze dispositie daerover eenig gezag zoude hebben connen off moogen oeffenen. Allent geene voorschreeve staat de Comparanten duidelyk en distinctelijk voorgeleesen zijnde verclaarden zijlieden het zelve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen hun lieder Testament, laaste en uytterste wille; begeerende, dat het zelve daer voor valideeren en Effect sorteeren zal het zy als Testament Codicille gifte ter saake des doods off onder de leevende, zoo en gelyk een ygelyks uitterste wille best subsistee¬ ren kan en mag niet teegenstaande eenige defecten missien
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.