Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
keuren, Boedel off anderen purgatoiren Eed te vorderen en te zien
afsweeren, over Dubieuse off quastieuse posten te transigeeren, accor¬
deeren off compromitteeren, arbiters off arbitrateurs te kiesen, daar
toe de noodige actens te passeeren, arresten off besettingen te doen
die te vervolgen off weeder te ontslaan. Ook in de siele van de con¬
stituante (indien het vereischt word boedel off anderen purgatoiren
Eed aff te leggen en te praesteeren, en wijders ter saake van opgemelde
verantwoordinge en verdeeling met den aankleeve van dien alles verder
en meerder te verrigten, ’t geene zal worden vereischt en de constituante
zelvs present zijnde zou konnen off moogen doen, en ook specialijk om=
met in naam van de constituante gade te slaan alle zodanige zaeken
en processen als de constituante het zij weegens gedebatteerde posten, de
verdere boedelscheiding, off andersints in ’t vervolg genoodzaakt mogte
weesen off worden aan te leggen off te defendeeren, ten dien einde de
noodige prachsins te emploieren alle dagen en termeijnen van
regten door dezelve te doen observeeren vonnisse off sententie te
versoeken de voordeelige ter executie te leggen en van de nadeelige
te appelleeren off reformeeren off doen en laaten appelleeren en
reformeeren, en ook die instanten te vervolgen tot den uiteinde toe, alles
met magt van substitutie als na stijle
beloovende de constituante te zullen houden ende doen houden voor goed
vast bondig ende van waarden al het geen bij den geconstitueerde uit
kragte deezes zal werden gedaan ende verrigt, onder verband en bedwang
van haar comparantes persoon en goederen als na regten.
Aldus gedaan geconstitueert en gepasseert ten comptoire mijns No¬
24
taris binnen dongen voornoemd op heeden den vierden september
1700 seeventig, ter presentie van de heer Jacobus François van Alphen
en Hendrik Schut, beide woonende alhier als getuigen hier toe
versogt.
dit neevenstaande is het handmerk van de comparante
Berbel Bavelaar wede. van Cornelis Canters Verclaard niet te
connen schrijven
J:F:V:Alphen
H: Schut
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots Publ:
1770
afsweeren, over Dubieuse off quastieuse posten te transigeeren, accor¬
deeren off compromitteeren, arbiters off arbitrateurs te kiesen, daar
toe de noodige actens te passeeren, arresten off besettingen te doen
die te vervolgen off weeder te ontslaan. Ook in de siele van de con¬
stituante (indien het vereischt word boedel off anderen purgatoiren
Eed aff te leggen en te praesteeren, en wijders ter saake van opgemelde
verantwoordinge en verdeeling met den aankleeve van dien alles verder
en meerder te verrigten, ’t geene zal worden vereischt en de constituante
zelvs present zijnde zou konnen off moogen doen, en ook specialijk om=
met in naam van de constituante gade te slaan alle zodanige zaeken
en processen als de constituante het zij weegens gedebatteerde posten, de
verdere boedelscheiding, off andersints in ’t vervolg genoodzaakt mogte
weesen off worden aan te leggen off te defendeeren, ten dien einde de
noodige prachsins te emploieren alle dagen en termeijnen van
regten door dezelve te doen observeeren vonnisse off sententie te
versoeken de voordeelige ter executie te leggen en van de nadeelige
te appelleeren off reformeeren off doen en laaten appelleeren en
reformeeren, en ook die instanten te vervolgen tot den uiteinde toe, alles
met magt van substitutie als na stijle
beloovende de constituante te zullen houden ende doen houden voor goed
vast bondig ende van waarden al het geen bij den geconstitueerde uit
kragte deezes zal werden gedaan ende verrigt, onder verband en bedwang
van haar comparantes persoon en goederen als na regten.
Aldus gedaan geconstitueert en gepasseert ten comptoire mijns No¬
24
taris binnen dongen voornoemd op heeden den vierden september
1700 seeventig, ter presentie van de heer Jacobus François van Alphen
en Hendrik Schut, beide woonende alhier als getuigen hier toe
versogt.
dit neevenstaande is het handmerk van de comparante
Berbel Bavelaar wede. van Cornelis Canters Verclaard niet te
connen schrijven
J:F:V:Alphen
H: Schut
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots Publ:
1770
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.