Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
son
Spoel
vijfgen. Op heden den thiensten december Anno
december zeventien hondert ende Elff compareerde
voor mij Dionisius de Roij openbaer
notaris bij den Edelmogende rato van Brabant
in agt geadmitteert, binnen den dorpe
van Alplande ende Baronnie van
Breda residerende, ende voor de gelooff
getuijgen hiernaer genomineert, Pieter
Jan Adriaen Goverts ter Eenre, ende
Marie Jan Vanden Bergh ter andere
Zijden beijden Echteluijden woonende
tot vuijlert, beide gesant van Licham
gaende ende staende hy volcom verstant
memorie ende vijff sinne, overal seer wel
machtigh sijnde, ende gebruijckende
soo opentlijck was blijckende, dewelcke
overdenkende des mensch Levens broeijt
op deser aerden, als eene schaduwe vergand
ende datter niet seeckerder en is dan de doot
ende niet onseeckerder dan den tijt off de
heere van dijen, willende die onseeckere
voorcomstig regarde van henne tijdelijke
goederen hem bij goet sagtigh op desen
terden een leert, door dispositie vande
solve onverleijt ende onbedwongen
van imande ter werelt soo hij beijde
verclaerde hebben gemaeckt, geraempt
ende gesloten dit hem jegenwoordig
testament laetste ende uuijtersten
wille, bevelende daerbij henne zielen
soo wanneer die uuijt henne licham
sullen comen te scheijden in de genadige
gt
10 december 1710
16
Spoel
vijfgen. Op heden den thiensten december Anno
december zeventien hondert ende Elff compareerde
voor mij Dionisius de Roij openbaer
notaris bij den Edelmogende rato van Brabant
in agt geadmitteert, binnen den dorpe
van Alplande ende Baronnie van
Breda residerende, ende voor de gelooff
getuijgen hiernaer genomineert, Pieter
Jan Adriaen Goverts ter Eenre, ende
Marie Jan Vanden Bergh ter andere
Zijden beijden Echteluijden woonende
tot vuijlert, beide gesant van Licham
gaende ende staende hy volcom verstant
memorie ende vijff sinne, overal seer wel
machtigh sijnde, ende gebruijckende
soo opentlijck was blijckende, dewelcke
overdenkende des mensch Levens broeijt
op deser aerden, als eene schaduwe vergand
ende datter niet seeckerder en is dan de doot
ende niet onseeckerder dan den tijt off de
heere van dijen, willende die onseeckere
voorcomstig regarde van henne tijdelijke
goederen hem bij goet sagtigh op desen
terden een leert, door dispositie vande
solve onverleijt ende onbedwongen
van imande ter werelt soo hij beijde
verclaerde hebben gemaeckt, geraempt
ende gesloten dit hem jegenwoordig
testament laetste ende uuijtersten
wille, bevelende daerbij henne zielen
soo wanneer die uuijt henne licham
sullen comen te scheijden in de genadige
gt
10 december 1710
16
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.