archieftoegang 2107, inventarisnummer 10, pagina 65
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
son Tot Poel pije vuijtgen Op heden den vijffentwintigst, dermaat novemb. ende cober Anno seventienhondert ende thien compareerde voor mij Dionisius de Reij baer notaris bij den Edelmogende raide van Brabandt in ’s Hage geadmitteert, binnen den dorpe van Linde, ende Barronijt van Breda residerende, ende voorde gelooffw getuijge hiernaer genomineert, geert sijn Nicolaes Jaspers verhuijen ten Eenre ende Cathaleijn Pieter Aertssen ter andere zijd¬ beijde echteluijden woonende tot uijlechte den voorn. in colaes Jaspers verbij uit van Lichame gaende ende staende, ende de voorn. Cathaleijn Pieter Aertssen sieckelijck te bedden liggende, doch beijde hy verstant, memorie ende vijff sinne over al wel machtigh sijnde ende cruijckende soo opentlijck bleecke, de welcke overdenckende des menschen nevens broosheijt op deser aerden, als conschaduwe verganckelick ende datter niet seeckerder en is dan de doot, ende niet onsekerder dan den tijt off deure van dien willende die onsekerheijt voor consten regarde van henne tijdelijke goederen hen bij Godt Almachtigh deser fort verlant door dispositie van deselve onverleijt, ende onbedwongen van manden ter werelt, soo hij beijde verclaren hebben gemaeckt geraempt ende gesloten dit ben jegenwordigh Testament laetste ende uuytterst wille, bevelende daerbij hem onsterffelyck, soo wanneer die de uijt benne lichaem sullen comen te schijden inde genadige ende barmhartige handen Godes Almachtigh hemen schepper, ende verlosen ende henne doot lichaemen aen te doen 3: 5 october 1710 30
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.