Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
in
te
Copij uuijtgeley compareerde voor mij Dionisius de Roij
landen daegs, Openbaer notaris bij den Edelmogende raede
van Brabant, in ’s Hage geadmitteerdt
binnen den Dorpe van Alphen Lande, ende
Barronie van Breda residerende ende
voorde gelooffweerdige getuijgen hier
naergenomineert gecompareert sijn
Jan Jacob Meijers ter Eenre, ende
Cathelijn Anthonij Dickens ter andere
Zijde, beijde echteluijden woonende
onder den Dorpe van Baerle Nassauw
tot Castele, sijnde den voorn. Jan
Jacob Meijvis gesont en Lichaeme
gaende, ende staende, ende de voorn.
Cathaleijn dickens sieckelijck te bedde
liggende, doch beijde ben volcomen
kennisse, verstant, ende vijff sinnen
over al wel machtigh sijnde, ende
ghebruijckende, soo opentlijck was
blijckende, dewelcke overdenckende
des menschen levens broosheijt op
deser aerden, als eene schaduw ver¬
ganckelick ende oock datter uijt
seeckerder en is dan de doot, ende
niet onseckerder dan den tydt, ofte
de ure vandien, willende die onsekerheijt
6
30 januarij 1709
te
Copij uuijtgeley compareerde voor mij Dionisius de Roij
landen daegs, Openbaer notaris bij den Edelmogende raede
van Brabant, in ’s Hage geadmitteerdt
binnen den Dorpe van Alphen Lande, ende
Barronie van Breda residerende ende
voorde gelooffweerdige getuijgen hier
naergenomineert gecompareert sijn
Jan Jacob Meijers ter Eenre, ende
Cathelijn Anthonij Dickens ter andere
Zijde, beijde echteluijden woonende
onder den Dorpe van Baerle Nassauw
tot Castele, sijnde den voorn. Jan
Jacob Meijvis gesont en Lichaeme
gaende, ende staende, ende de voorn.
Cathaleijn dickens sieckelijck te bedde
liggende, doch beijde ben volcomen
kennisse, verstant, ende vijff sinnen
over al wel machtigh sijnde, ende
ghebruijckende, soo opentlijck was
blijckende, dewelcke overdenckende
des menschen levens broosheijt op
deser aerden, als eene schaduw ver¬
ganckelick ende oock datter uijt
seeckerder en is dan de doot, ende
niet onseckerder dan den tydt, ofte
de ure vandien, willende die onsekerheijt
6
30 januarij 1709
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.