Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
selve onverleijt ende onbedwonge van
mand, ter werelt soo hij seyde verclaert
hebben gemaeckt, geraempt ende gesloten
dit hem jegenwoordigh Testament laest
ende uuytterste wille, bevelende daer
bij henne onsterffelycke siel soo wanneer
die uuijt henne Licham sullen comen te
scheijden in de genadige hande godes
Almachtigh ende henne dode lich¬
aengedaen te worden eene cristelycke
begraeffenisse stellende tselve in
handen van de langstlevende, ende nu
voortstredende ter dispositie van hem
tijdelijke goederen daervan hebben de voor
Comparant mael ander, overende mede
te weten d'Eerststervende de Langstle
gemaeckt Erffgenaem, omme deselve
t hij sijn off paer leven langh geduren
te gebruijck off treck de proffijte
derselver egeene gereserveert ofte
uuijtgesondert, mits de langstleven
oock gehouden sal wesen de kinderen alre¬
hebbende alsnoch te vercrijgen op te brenge
als een eerelijck vader off moeder
betaemt totte ouderdom van twintich
Jare huwelijck off geapprobeerde stat
ende tot seven ouderdom off state
geconsijnde aen ider kint voor hem
vaderlijck off moederlijck goet vuyttekeert
de somme van tweehondert guldens
met seclusie van de wet off magistra¬
alwaer den sterffhuijse sal com te vallen
mitsgaders de weescamer der stat Bre¬
behoudens Roeloff oock aen niemant eenigh staet
„
bij forme van tot
nodige donatie sal
of causa mortes
met of soodanigh comt
part crimen
tots vijff wilde
der best soude gen
tas met gestaen
ne costume desen
te sints aeckers
intarierende
Inventaris te lever Alle ’tghene
voors: is verclaerde de voorsz. Comp.
te wesen by testament laetste
ende buytterste wille, willende ende
begeerende, dat denselven in alle point
ende lede sal worden achtervolgt
cracht ende macht hebben Aldus
gedaen ende gepasseert ten huyse
vande voorn. Comparante ter
presentie van Hendrick stathouders
ende huijbrecht Cornelis Huijbrechts
beijde als getuijgen van geloove
hier toe verhoort ende gebeden
die dese beneffens de voorn. Comp
ende mij notario voornt. mede
hebben onderteeckent desavonts
ontrent Acht uren
lostiaen van haeren
dit hantmeer, stelde de voorn. testatricx
Hendrick soo wert
huybecht Cornelis
Mij present de Roij nots:
1713
mand, ter werelt soo hij seyde verclaert
hebben gemaeckt, geraempt ende gesloten
dit hem jegenwoordigh Testament laest
ende uuytterste wille, bevelende daer
bij henne onsterffelycke siel soo wanneer
die uuijt henne Licham sullen comen te
scheijden in de genadige hande godes
Almachtigh ende henne dode lich¬
aengedaen te worden eene cristelycke
begraeffenisse stellende tselve in
handen van de langstlevende, ende nu
voortstredende ter dispositie van hem
tijdelijke goederen daervan hebben de voor
Comparant mael ander, overende mede
te weten d'Eerststervende de Langstle
gemaeckt Erffgenaem, omme deselve
t hij sijn off paer leven langh geduren
te gebruijck off treck de proffijte
derselver egeene gereserveert ofte
uuijtgesondert, mits de langstleven
oock gehouden sal wesen de kinderen alre¬
hebbende alsnoch te vercrijgen op te brenge
als een eerelijck vader off moeder
betaemt totte ouderdom van twintich
Jare huwelijck off geapprobeerde stat
ende tot seven ouderdom off state
geconsijnde aen ider kint voor hem
vaderlijck off moederlijck goet vuyttekeert
de somme van tweehondert guldens
met seclusie van de wet off magistra¬
alwaer den sterffhuijse sal com te vallen
mitsgaders de weescamer der stat Bre¬
behoudens Roeloff oock aen niemant eenigh staet
„
bij forme van tot
nodige donatie sal
of causa mortes
met of soodanigh comt
part crimen
tots vijff wilde
der best soude gen
tas met gestaen
ne costume desen
te sints aeckers
intarierende
Inventaris te lever Alle ’tghene
voors: is verclaerde de voorsz. Comp.
te wesen by testament laetste
ende buytterste wille, willende ende
begeerende, dat denselven in alle point
ende lede sal worden achtervolgt
cracht ende macht hebben Aldus
gedaen ende gepasseert ten huyse
vande voorn. Comparante ter
presentie van Hendrick stathouders
ende huijbrecht Cornelis Huijbrechts
beijde als getuijgen van geloove
hier toe verhoort ende gebeden
die dese beneffens de voorn. Comp
ende mij notario voornt. mede
hebben onderteeckent desavonts
ontrent Acht uren
lostiaen van haeren
dit hantmeer, stelde de voorn. testatricx
Hendrick soo wert
huybecht Cornelis
Mij present de Roij nots:
1713
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.