archieftoegang 2107, inventarisnummer 9, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 buiten mit en Inden Naeme des Heeren Amen bij den inhoude van desen jegenwoordigh openbaere instrumente van testamente hij landt ende kennelick, die des behoort dat op heden den negenste dagh der maent junij Anno sestienhondert sevenendetnegentigh voor mij Dionisius de Roij penbaer notaris bij de Edelmogende Rade van Brabant, in ’s Hage geadmitteert, binnen den Dorpe van Alste lande ende Baronnie van Breda residerende, ende voorde gelooffweirdighe getuijgen hier naer genomineert, Anthonij Jan Pouwelaers ter Eenre ende maecken Nicolaes Anthonisse sijne huissvrouwe ter andere zijde, bekend woonende onder alsten op vijffhuysen den voorn. Anthonij sieckelijck tebedde liggende, ende de voorn. Maeijken gesont gaende en staende, ende beide hen verstant, memorie ende vijff sinnen over al wel machtich zijnde, ende gebruijkende, soo opentlijken bleecke, dewelcke overdenckende des mensch Levens broosheijt op deser aerde als eene schaduwe verganckelick ende oock datter niet sekerder en is als de Doot ende niet onsekerder dan de tijt, ofte de voren van die willende die onsekerheijt voorcomen ten regarde van haere goederen ten bij Godt Almachtigh verleent door dispositie van deselve onverleijt onbedwonghen van mande soo hij verclaerden, hebben gemaeckt geraemt en gesloten dit ten jegenwoordigh testament laetsten en wtterst wille, bevelende daerbij henne Ziel, wanneeren die t hare Lichamen sulx scheijde in de genadighen barmhartige hande Godes Almachtigh en schepen ende verlossen, ende henne doode lichaemen aen te doen eene eerelijcke en cristelijcke begraeffenisse, voortsliedende soo hebben te 14 Copie welgemaeckt den junij 1697
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 9, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1696 - 1708
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/