archieftoegang 2107, inventarisnummer 9, pagina 141
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
8 ƒ 30 ten copie wtgen Inden naeme des Heere Amen, 2 sal 19 bij den inhoude van desen jegenwoordigh openbare instrumente van Testamente, hij cant ende kennelijck eenen igelijcke dit des behoort dat de heden den eersten dagh anno seventien swoelde der maent februari voor mij Dionisius de Roij openbaer notaris bij den Edelmogende raide van Brabant, in Hage geadmitteert binnen den dorpe van Alphen, lande ende parronnie van Breda residerende ende voorde gelooffweerdige getuijgen hier naer genomineert, gecompareert sijn Laureijs Marten Claessen ter Eenre ende Marie Jan Hoirvoirts ter andere zijden, beijden echteluijden woonende alhier mij notaris wel bekent op den dijck, beijde gesondt van Lichaem, gaende ende staende edoch hen verstant, memorie ende vijff sinnen over al wel maghtigh sijnde, ende gebruijckende, soo opentlicke bleecke, dewelcke overdenckende des menschen levens broosheijt op deser aerden als eene schaduwe verganck¬ ende oock datter op deser aerden niet sekerder en is dan de doot, ende oock niet onsekerder dan wel den tijt, ofte deure van dijen, willende die onsekerheijt voorcomen ten regarde van henne tijdelijcke goederen hen bij Godt Almaghtigh op deser aerden verleendt door dispositie van deselve onverbeijdt ende onbedwongen van ymanden, soo sij beijde verclaerden, hebben gemaeckt geraempt ende gesloten, dit hem jegenwoordigh testa¬ ment laetste en de wtterste wille bevelende daerbij henne onsterffelijcke zielen, soo wanneer die wt henne sterffelijke lichaemen sullen comen te scheijden inde genadige ende barmhartige handen godes Almaghtigh henne schepper, ende verlosse 1 februari 1762 69
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 9, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1696 - 1708
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/