Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ
werelt, soo als hij beyde verclaerde, hebben
gemaeckt geraempt ende gesloten, dit ben
jegenwoordigh Testament laetsten, ende
wtterste wille, bevelende daerbij henne
onsterffelijcke zielen, soo wanneer die ut
henne sterffelijck lichaemen sullen comen
te scheijden in de genadige ende barmhart
handen godes Almachtigh kennen schepper
ende verlossen, ende henne doode licha¬
oock aengedaen te werden eene eerelijck
ende treffelijcke begraeffenisse tselve
stellende ter discretie van de Langstlee¬
van henne beiden, ende in voortstredende
ter dispositie van henne tijdelijcke
goederen soo hebben de voorn. Compa¬
ranten in desen maelcanderen
over ende weder te weten
d'eerststervende, de langstlevende
gemaeckt meestersse over alle
ende een iegelijcke de goederen, die
de eerststervende van henne beijden
eenichsints metter doot sal comen
te ontruijmen ofte naer te laeten
t hij Erffgoederen, gelt, goudt, silver
gemunt, ofte ongemundt, Actien, schuld
ofte crediten hoedanigh deselve oock
souden mogen wesen off bevonden worden
als oock noch onbedeelt sijnde met
henen broeder, ende susters, midts
wtgesonderd, ofte gereserveerdt
waer ofte op wat plaetsen deselve
oock souden mogen bevonden worden
ofte gelegen wesen omme bij
de langstlevende mette selve
goederen gedaen te werden, als wel
met haere eijgene goederen sonder
teghen seggen van manden ter
wereldt, midts d'Langstlevende
van henne beiden aen henen broederen
ende susters geteerende naer de
door vande Eerststervende ieder
eene somme van ses guldens soude
der Alle ’tghene voors.
verclaerden de voorn. Comparant
te wesen hen Testament laetste
ende wtterste wille, willende ende
begerende dat denselven in alle
pootten ende leden sal worden
achtervolght, cracht ende macht
hebben, hij bij forme van Testament
Codicill, donatie inter vivos vel
Causa Mortis, Legaet, ofte
soodanigh Contract als mand
Christen mensche, laetsten ende
ende wtterste wille, alderbest
ende bondighste soude connen
ofte wel mogen bestaen, niettegen¬
staende eenige missiën in de
formaliteijten te deser gerequireert
werelt, soo als hij beyde verclaerde, hebben
gemaeckt geraempt ende gesloten, dit ben
jegenwoordigh Testament laetsten, ende
wtterste wille, bevelende daerbij henne
onsterffelijcke zielen, soo wanneer die ut
henne sterffelijck lichaemen sullen comen
te scheijden in de genadige ende barmhart
handen godes Almachtigh kennen schepper
ende verlossen, ende henne doode licha¬
oock aengedaen te werden eene eerelijck
ende treffelijcke begraeffenisse tselve
stellende ter discretie van de Langstlee¬
van henne beiden, ende in voortstredende
ter dispositie van henne tijdelijcke
goederen soo hebben de voorn. Compa¬
ranten in desen maelcanderen
over ende weder te weten
d'eerststervende, de langstlevende
gemaeckt meestersse over alle
ende een iegelijcke de goederen, die
de eerststervende van henne beijden
eenichsints metter doot sal comen
te ontruijmen ofte naer te laeten
t hij Erffgoederen, gelt, goudt, silver
gemunt, ofte ongemundt, Actien, schuld
ofte crediten hoedanigh deselve oock
souden mogen wesen off bevonden worden
als oock noch onbedeelt sijnde met
henen broeder, ende susters, midts
wtgesonderd, ofte gereserveerdt
waer ofte op wat plaetsen deselve
oock souden mogen bevonden worden
ofte gelegen wesen omme bij
de langstlevende mette selve
goederen gedaen te werden, als wel
met haere eijgene goederen sonder
teghen seggen van manden ter
wereldt, midts d'Langstlevende
van henne beiden aen henen broederen
ende susters geteerende naer de
door vande Eerststervende ieder
eene somme van ses guldens soude
der Alle ’tghene voors.
verclaerden de voorn. Comparant
te wesen hen Testament laetste
ende wtterste wille, willende ende
begerende dat denselven in alle
pootten ende leden sal worden
achtervolght, cracht ende macht
hebben, hij bij forme van Testament
Codicill, donatie inter vivos vel
Causa Mortis, Legaet, ofte
soodanigh Contract als mand
Christen mensche, laetsten ende
ende wtterste wille, alderbest
ende bondighste soude connen
ofte wel mogen bestaen, niettegen¬
staende eenige missiën in de
formaliteijten te deser gerequireert
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 9, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1696 - 1708
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.