Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
„
otherwis¬
uijt
4 februarij 1701
Compareerde voor mij Dionisius de Roij
te Openbaer notaris bij den Edelmogende
gen
raide van Brabant in Hage geadmitteert
binnen den dorpe van Alphen, lande ende
Barronie en Breda residerende
ende voorde gelooffweerdige getuijge
hiernaer genomineert, Adriaen
Cornelissen en Beeck, woonende
onder den Dorpe van Riel, denwelcke
bekende ende verclaerde wel
ende deughdelijck schuldigh te wesen
aen ende ten behoeve van Lucas
Cornelissen van Beeck sijnen broeder
woonende alhier onder de onse
van Alphen voornoempt eene somme
van een hondert gulden, spruijtende
over ende ter saeck van goede ge¬
leende ende ondergedaene penningh
wederom te geven van heden dat
deses over eenen toecomende jaeren
metten verloopen interest van
dijen tegens drije gulden ende
thien stuijvers vant hondert ende
pal int jaer, ende ingevalle van
langer onderhoudinghe, doch met
believen van de voorn. Crediteur,
soo sal den interest blijven continueren
totte volle ende effectuele betalinge
toe, waervooren den voorn. debiteur
t
62
otherwis¬
uijt
4 februarij 1701
Compareerde voor mij Dionisius de Roij
te Openbaer notaris bij den Edelmogende
gen
raide van Brabant in Hage geadmitteert
binnen den dorpe van Alphen, lande ende
Barronie en Breda residerende
ende voorde gelooffweerdige getuijge
hiernaer genomineert, Adriaen
Cornelissen en Beeck, woonende
onder den Dorpe van Riel, denwelcke
bekende ende verclaerde wel
ende deughdelijck schuldigh te wesen
aen ende ten behoeve van Lucas
Cornelissen van Beeck sijnen broeder
woonende alhier onder de onse
van Alphen voornoempt eene somme
van een hondert gulden, spruijtende
over ende ter saeck van goede ge¬
leende ende ondergedaene penningh
wederom te geven van heden dat
deses over eenen toecomende jaeren
metten verloopen interest van
dijen tegens drije gulden ende
thien stuijvers vant hondert ende
pal int jaer, ende ingevalle van
langer onderhoudinghe, doch met
believen van de voorn. Crediteur,
soo sal den interest blijven continueren
totte volle ende effectuele betalinge
toe, waervooren den voorn. debiteur
t
62
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 9, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1696 - 1708
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.