Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
hen comparanten aengecomen ende aenbestorven
be doode ende afflijvicheijdt van wijlen
de songeren henne respective grootmoeder
ende
aangen, ende daar
ick
kint ofte assurant, belovende
alle ’tghene bij de voorn. geconstitueert
hierinne gericht, geda off gehandelt
sal worden altijt te zullen houden ende doen
houden voor goet, vast, bundigh, ende
van werden, soodanigh al off sij Comparant
daerselffs bij present ofte voor ooghen
sijnde soude connen off mogen doen sal
waer het sake oock dat de saecke noch
ijetwes naerder off speciaelder macht
vereijste dan voors. staet, Aldus gedaen
ende gepasseerdt ten Comptoire mijns
Notarij ter presentie van d’heer
Johannis Magerman Predicant alhier
ende Hendrick Janse Kaijmaker beijde als
geloofweerdige getuijgen hier te verhooft
ende gebeden dit dese beneffens de voorn.
Comparante ende mij notario voornt
mede hebben onderteeckent desen seventhienst
november Anno Seventhien hondert
Gerret Kuevelaer
dit hantwerck stelde Johanna Hoornough
Isabella Hooftich
J: Magerman
Carsten Hendrick Janssen
In present
D: De Roij nots:
1700
be doode ende afflijvicheijdt van wijlen
de songeren henne respective grootmoeder
ende
aangen, ende daar
ick
kint ofte assurant, belovende
alle ’tghene bij de voorn. geconstitueert
hierinne gericht, geda off gehandelt
sal worden altijt te zullen houden ende doen
houden voor goet, vast, bundigh, ende
van werden, soodanigh al off sij Comparant
daerselffs bij present ofte voor ooghen
sijnde soude connen off mogen doen sal
waer het sake oock dat de saecke noch
ijetwes naerder off speciaelder macht
vereijste dan voors. staet, Aldus gedaen
ende gepasseerdt ten Comptoire mijns
Notarij ter presentie van d’heer
Johannis Magerman Predicant alhier
ende Hendrick Janse Kaijmaker beijde als
geloofweerdige getuijgen hier te verhooft
ende gebeden dit dese beneffens de voorn.
Comparante ende mij notario voornt
mede hebben onderteeckent desen seventhienst
november Anno Seventhien hondert
Gerret Kuevelaer
dit hantwerck stelde Johanna Hoornough
Isabella Hooftich
J: Magerman
Carsten Hendrick Janssen
In present
D: De Roij nots:
1700
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 9, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1696 - 1708
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.