Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 281, inventarisnummer 356, pagina 59

acte van volmagt op den zeven en twintigsten Iulij
achttien honderd vyf en vyftig voor den te Rotter
dam gevestigden notaris Jacob van Vollenhoven en
brivet verleden, behoorlyk geregistreerd, en aan de
ze minute vastgehecht en eindelyk in zyne hoe.
danigheid van gemagtigde van den Heer Tiedrik
Marinus van der Schalk, zonder beroep, op zes naar de Kaap
de Goede Hoop, of aldaar verblyvende, blijkende van deze magt
ging uit eene acte van volmagt op den negen en twin
tigsten Iunij achttien honderd vier en vyftig voor mij,
notaris, alhier verleden, behoorlyk geregistreerd en
onder mijne minuten berustende,
3 Vrouwe Maria Soutendam, zonder beroep mede te
schiedam woonachtig, weduwe van voornoemden
overledene met wien zij buiten gemeenschap van
goederen is gehuwd geweest, blykens huwelyks, con
tract op den vijf en twintigsten September achttien
honderd drie en twintig, voor den te goes resideren
den notaris Franciscus Henricus Wagenaar verle
den, behoorlyk geregistreerd, eerstelyk voor zich zel
ve, als des verkiezende, krachtens voormeld huwe.
lykscontract geregtigd om te deelen in de winsten
en verliezen staande huwelyk gevallen en ten andere
in hare hoedanigheid van moeder en wettige voog
des over hare uit voorschreven huwelyk gespro
tene en nog minderjarige kinderen genaamd:„ Chris
tina Annetta Johanna van der Schalk, Willem Catha
rinus van der Schalk en Margaretha Maria van
der Schalk"; -
4 en den Wel Edelen Heer Carel Jan Pitrus van der
Schalk, zonder beroep, almede te schiedam woonach
en in tegenwoordigheid van de requiranten allen my
notaris bekend en daar en boven van voornoemden
Heer Meester Cornelis Catharinus van der Schalkin
zyne betrekking van toezienden voogd over genoem
de minderjarigen, waartoe hij benoemd is bij be
sluit van den Edel Achtbaren Heer Kantonregter
in het vierde kanton van het derde mondissement
van de Provincie Zuid Holland, hoofdplaats schre
dam van den tienden february laatstleden, blykens
proces verbaal te dien dage daarvan opgemaakt
behoorlyk geregistreerd; —
ben ik Meester Karel Arnold Poortman, notaris in
gemeld Arrondissement, gevestigd te schiedam,
bygestaan door de Heeren Meester Pieter Post Oi
terweer, Griffier bij het kantongenigt en Hendrik
Willem Marius Roelants, candidaat notaris bei
den mede te schiedam woonachtig en mij bekend,
als getuigen hiertoe verzocht, ter bewaring der reg
ten en belangen, zoowel van genoemde requiranten en
minderjarigen, als van ieder ander dien zulks zou
mogen aangaan, ten sterfhuize van genoemden over
ledene aan de lange Nieuwstraat Wyk B, numero
52, te Schiedam overgegaan tot de beschryving wel
ke hieronder zal volgen van den boedel en de nala
tenschap van voornoemde overledene, tot welke
krachtens voorschrevenen uiterste wil des erfla
ters en eenen anderen op den zeven en twintigsten Ia
nuarij achttien honderd zeven en vyftig voor mij, no
taris, alhier verleden, door meergemeld overlyden
bekrachtigd en daarna mede behoorlyk geregistreerd
behoudens de regter op dezelve van de Vrouwe Com
Sarante en de aan Haar Edele bij eerstgemeld te
tament vermaakte legaten, eenige en algeheele ge
regtigden zyn de kinderen van meergenoemden over
ledene, zynde de tweede requirant en diens voor
noemde magtgevers, de vierde requirant in de drie
bovengenoemde minderjarigen, de magtgever Fredrik
Marinus van der Schalk echter ten aanzien van het