Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op den vierden Junij
achttien honderd negen en veertig compareerde voor
my, Meester Karel Arnold Poortman, Notaris
in het derde Arrondissement van de Provincie
337
Zuid Molland, geverlegd te Schiedam, Jan Ver„
No. 1849
-schoor, melkboer, wonende onder den Nieuwen
hoorn, in het kanton Brielle en mij bekend.
Dewelke verklaarde, wel en deugdelyk schul:
dig te zijn aan den Heer Adrianus van den
Eelaart, grossier, wonende te Schiedam en
mede my bekend, en die, ten deze tegenwoor=
dig, zulks bevestigde en aannam, eene som van
Goedgekeurd Zes honderd Gulden, spruitende uit geleende
de doorhaler
En in goede gangbare munt voor geschoten en
van een woon¬
in den dertienden door hem Comparant Debiteur ontvangen gel
regelden eer=den, belovende hy daarvan interest te zullen
ste bladzyde, betalen tot vyf ten honderd's jaars, waarvan
waarvoor te
het eerste Jaar zal verschenen zyn den vier
zen „ zeven
den Junij achttien honderd en vyftig, en zoo
A.v.E.
vervolgens jaarlyks op dien dag
J: vS H
Voorts verklaarden partyen met elkander
overeengekomen te zijn
Phn
Dat de voorschrevene schuld afgelost zal moe:
ten worden in jaarlykieke termynen, elk van
vyftig gulden, of meer, doch niet minder, te
voldoen te gelyk met en op den verschyndagde
rente, weshalve de eerste zal moeten betaald
worden op den vierden Juny achttien
honderd en vyftig, en zoo vervolgens telken jare
op dien dag, doch desniettemin de geheele schul
ten allen tijde opoorderbaar zal blijven na
eene waarschuwing drie maanden te voren van
de eene of andere zijde gedaan zyde des schuld
lischer gedaan
2. Dat de betaling der aflossing of van den inte:
rest steeds zal moeten geschieden ten woonhui
ze van den welligen Heer Crediteur of den Wette
houder der grosse dezer acte, vrij van alle
hoe ook genaamde Kosten of Korting, in
Goede gangbare gouden of zilveren Neder=
landsche munt en stiptelyk op den verval-
dag.
3. Dat ingeval de hierna verbonden goederen
door vermindering der waarde, het zy door den
loop der omstandigheden of door andere oorza=
ken te weeg gebragt, ongenoegsaam mogten
worden voor de zekerheid der by deze aang
achttien honderd negen en veertig compareerde voor
my, Meester Karel Arnold Poortman, Notaris
in het derde Arrondissement van de Provincie
337
Zuid Molland, geverlegd te Schiedam, Jan Ver„
No. 1849
-schoor, melkboer, wonende onder den Nieuwen
hoorn, in het kanton Brielle en mij bekend.
Dewelke verklaarde, wel en deugdelyk schul:
dig te zijn aan den Heer Adrianus van den
Eelaart, grossier, wonende te Schiedam en
mede my bekend, en die, ten deze tegenwoor=
dig, zulks bevestigde en aannam, eene som van
Goedgekeurd Zes honderd Gulden, spruitende uit geleende
de doorhaler
En in goede gangbare munt voor geschoten en
van een woon¬
in den dertienden door hem Comparant Debiteur ontvangen gel
regelden eer=den, belovende hy daarvan interest te zullen
ste bladzyde, betalen tot vyf ten honderd's jaars, waarvan
waarvoor te
het eerste Jaar zal verschenen zyn den vier
zen „ zeven
den Junij achttien honderd en vyftig, en zoo
A.v.E.
vervolgens jaarlyks op dien dag
J: vS H
Voorts verklaarden partyen met elkander
overeengekomen te zijn
Phn
Dat de voorschrevene schuld afgelost zal moe:
ten worden in jaarlykieke termynen, elk van
vyftig gulden, of meer, doch niet minder, te
voldoen te gelyk met en op den verschyndagde
rente, weshalve de eerste zal moeten betaald
worden op den vierden Juny achttien
honderd en vyftig, en zoo vervolgens telken jare
op dien dag, doch desniettemin de geheele schul
ten allen tijde opoorderbaar zal blijven na
eene waarschuwing drie maanden te voren van
de eene of andere zijde gedaan zyde des schuld
lischer gedaan
2. Dat de betaling der aflossing of van den inte:
rest steeds zal moeten geschieden ten woonhui
ze van den welligen Heer Crediteur of den Wette
houder der grosse dezer acte, vrij van alle
hoe ook genaamde Kosten of Korting, in
Goede gangbare gouden of zilveren Neder=
landsche munt en stiptelyk op den verval-
dag.
3. Dat ingeval de hierna verbonden goederen
door vermindering der waarde, het zy door den
loop der omstandigheden of door andere oorza=
ken te weeg gebragt, ongenoegsaam mogten
worden voor de zekerheid der by deze aang
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 339a, Minuutakten, 1849, akten 1816-1878
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.