Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op den achttienden Mei
Achttien honderd negen en veertig, compa
reerden voor my Meester Karel Arnold
Poortman, notaris in het derde arrondis
No. 1841.
fiment van de provincie Zaid-Holland, ge¬
vestigd te Schudam, de Heeren Johannes
hi7
Theodorus Sumus / ook genoemd simes en
Siewes / vroeger wever, thans korenwijnsto¬
ker of brander, en Bernard - Anton - Joseph
Wittkampff, ook genoemd Bernardus Anto¬
neus Josephus en Bernardus Anthonius Jr.
sephus / insgelyks korenwijnstoker, beide
wonende binnen genoemde stad en my be¬
kend. De welke verklaarden dat zy haare
ten nootschap tot uitoefening der Korenwijn¬
stokerij met al hetgeen daar toe behoort
welke tusschen hen bestaan heeft onder de
ferma van Wittkampf en Compagnie te desen
stede, en waarvoor zy over het dienstjaar
achttien honderd acht en veertig waren voor
zien van patent, blykens acten afgegeven
door het bestaar deser stad, den twaalfden en acht
tienden September laatstleden, onder namere 31/3 en 1078,
en aan my notaris vertoond, met onderlin¬
Goedvinden hadden gescheiden en verdeeld
dat by die scheiding en verdeeling zonder
overbedeeling in eigendom waren toegewezen
Aan den uerstgenoemden Heer comparant Jo¬
hannes Theodorus Sumes:
Eene brandery Koelbak en erve, zynde de brander
voorzien van twee rawketels en eenen destelierketel
en van al hetgeen meer daarby behoort, alles staan
de en gelegen achter de Verstoof wijk F, numero
175, binnen deze stad, belend aan de eene tijde eene
steeg en aan den anderen Kant Antony Lansbergen
en de vennootschap onder de firma van de we¬
duwe J. D. Meyer, strekkende vóór van de straat
tot achter aan Pieter van der Most, en op den
Kadastralen legger vermeld onder sectief, na¬
mero drie honderd acht en zestig / 368/; —
Twee vier en twintigste aandeelen in den steenen
windKorenmolen, genaamd de Ploeg; en het daar¬
by zynde huis, stal en hetgeen meer daarby behoor¬
alles staande en gelegen aan de straat naar het hoofd
binnen dese stad, en op den Kadastralen legger voor
Achttien honderd negen en veertig, compa
reerden voor my Meester Karel Arnold
Poortman, notaris in het derde arrondis
No. 1841.
fiment van de provincie Zaid-Holland, ge¬
vestigd te Schudam, de Heeren Johannes
hi7
Theodorus Sumus / ook genoemd simes en
Siewes / vroeger wever, thans korenwijnsto¬
ker of brander, en Bernard - Anton - Joseph
Wittkampff, ook genoemd Bernardus Anto¬
neus Josephus en Bernardus Anthonius Jr.
sephus / insgelyks korenwijnstoker, beide
wonende binnen genoemde stad en my be¬
kend. De welke verklaarden dat zy haare
ten nootschap tot uitoefening der Korenwijn¬
stokerij met al hetgeen daar toe behoort
welke tusschen hen bestaan heeft onder de
ferma van Wittkampf en Compagnie te desen
stede, en waarvoor zy over het dienstjaar
achttien honderd acht en veertig waren voor
zien van patent, blykens acten afgegeven
door het bestaar deser stad, den twaalfden en acht
tienden September laatstleden, onder namere 31/3 en 1078,
en aan my notaris vertoond, met onderlin¬
Goedvinden hadden gescheiden en verdeeld
dat by die scheiding en verdeeling zonder
overbedeeling in eigendom waren toegewezen
Aan den uerstgenoemden Heer comparant Jo¬
hannes Theodorus Sumes:
Eene brandery Koelbak en erve, zynde de brander
voorzien van twee rawketels en eenen destelierketel
en van al hetgeen meer daarby behoort, alles staan
de en gelegen achter de Verstoof wijk F, numero
175, binnen deze stad, belend aan de eene tijde eene
steeg en aan den anderen Kant Antony Lansbergen
en de vennootschap onder de firma van de we¬
duwe J. D. Meyer, strekkende vóór van de straat
tot achter aan Pieter van der Most, en op den
Kadastralen legger vermeld onder sectief, na¬
mero drie honderd acht en zestig / 368/; —
Twee vier en twintigste aandeelen in den steenen
windKorenmolen, genaamd de Ploeg; en het daar¬
by zynde huis, stal en hetgeen meer daarby behoor¬
alles staande en gelegen aan de straat naar het hoofd
binnen dese stad, en op den Kadastralen legger voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 339a, Minuutakten, 1849, akten 1816-1878
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.