Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 1 989
Op den dertienden Maart
achttien honderd en vyftig Compareerde voor mij,
Meester Karel Arnold Poortman, notaris in
het derde Arrondissement van de Provincie Zuid
Holland, gevertigd te schiedane de Heer Willem
Sonneveld, aannemer van openbare werken, ter
genoemde Stede woonachtig en mij bekend, dewel
ke verklaarde verkocht te hebben en mits=
dien by deze in vollen eigendom overtedragen
Aan Petronella - Jacoba Vermeulen, meerderja-
rig, en ongehuwd, en Johanna Vermeulen, wedu=
we van Willem den Boertert, beiden naasten
wede te schiedam woonachtig en my bekend, en
die, ten deze tegenwoordig, zulks bevestigden
en aannamen: een huis en erve, staande en ge
legen aan de Broersvert, Wyk C, numero G3,
te Schiedam meergemeld, belend aan de eene zijd
den Heer en Meester Gerard Corneelle Brillen
burg, en aan den anderen kant Gerardus Wyze
brek, strekkende vóór van de straat tot achter
aan laatstgenoemden en op den kadastralen leg:
ger voorkomende onder sectie B, numero twee
honderd twee en tachtig 1282, waarvan hy den
eigend om verkregen had en nog bezat ingevolge
koop en overdragt, blykens acte op den negenden
October laatstleden voor my, notaris alhier ver„
leden, behoorlyk geregistreerd en ten kantore van
de bewaring der Hypotheken te Rotterdam
overgeschreven den twaalfden derzelfde maand
deel een honderd vier en vyftig (154) numero een
en dertig 31 van blad twee- en tachtig 182/ verso
tot vier en tachtig 184) recto, en welk goed, vol=
gens zyne verklaring, op straffe van stellconaat,
door my, notaris, aan hem bekend gemaakt, gedaan,
met geen verband hoegenaamd bezwaard was
Voorts verklaarden de Comparanten, dat den ver„
koop en koop geschied was voor eene som van
een duizend en vijf honderd gulden, welke de
verkooper erkende reeds van de koopsters ont„
vangen te hebben, weshalve hy drie daarvoor
Volledig kwert en Ontsloeg zonder eenig voorbe„
houd hoegenaamd en daaren boven onder de vol=
Gendé voorwaarden en bedingen:
Op den dertienden Maart
achttien honderd en vyftig Compareerde voor mij,
Meester Karel Arnold Poortman, notaris in
het derde Arrondissement van de Provincie Zuid
Holland, gevertigd te schiedane de Heer Willem
Sonneveld, aannemer van openbare werken, ter
genoemde Stede woonachtig en mij bekend, dewel
ke verklaarde verkocht te hebben en mits=
dien by deze in vollen eigendom overtedragen
Aan Petronella - Jacoba Vermeulen, meerderja-
rig, en ongehuwd, en Johanna Vermeulen, wedu=
we van Willem den Boertert, beiden naasten
wede te schiedam woonachtig en my bekend, en
die, ten deze tegenwoordig, zulks bevestigden
en aannamen: een huis en erve, staande en ge
legen aan de Broersvert, Wyk C, numero G3,
te Schiedam meergemeld, belend aan de eene zijd
den Heer en Meester Gerard Corneelle Brillen
burg, en aan den anderen kant Gerardus Wyze
brek, strekkende vóór van de straat tot achter
aan laatstgenoemden en op den kadastralen leg:
ger voorkomende onder sectie B, numero twee
honderd twee en tachtig 1282, waarvan hy den
eigend om verkregen had en nog bezat ingevolge
koop en overdragt, blykens acte op den negenden
October laatstleden voor my, notaris alhier ver„
leden, behoorlyk geregistreerd en ten kantore van
de bewaring der Hypotheken te Rotterdam
overgeschreven den twaalfden derzelfde maand
deel een honderd vier en vyftig (154) numero een
en dertig 31 van blad twee- en tachtig 182/ verso
tot vier en tachtig 184) recto, en welk goed, vol=
gens zyne verklaring, op straffe van stellconaat,
door my, notaris, aan hem bekend gemaakt, gedaan,
met geen verband hoegenaamd bezwaard was
Voorts verklaarden de Comparanten, dat den ver„
koop en koop geschied was voor eene som van
een duizend en vijf honderd gulden, welke de
verkooper erkende reeds van de koopsters ont„
vangen te hebben, weshalve hy drie daarvoor
Volledig kwert en Ontsloeg zonder eenig voorbe„
houd hoegenaamd en daaren boven onder de vol=
Gendé voorwaarden en bedingen:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 341, Minuutakten, 1850, akten 1970-2010
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.