archieftoegang 281, inventarisnummer 342, pagina 90
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
missionnair en Koopman, blijkens acte op den zeventienden Februarij achttien honderd zeven en - veertig voor mij, notaris alhier verleden, behoorlijk geregistreerd, en ten kantore van de bewaring der Hijpotheken en van het kadaster te Rotterdam overgeschreven den 1 de Heeren P.L. vier- en-twintigsten derzelfde maand deel 7 Goedgekeurd de door A:P.P. kaling van een/ Een honderd dertien /: 113:/ numero vijf woord in de twaalf den regel drie twee en dertig /: 35 : / folio twee - en zeventig beblad zijde, waars: 72:/ verso tot zes- en zeventig /: 76:/ voor te lezen & Compa Kt. verso. ranteny. etc. Voorts verklaarden de Komparanten A:A:B: Tenkoop dat deze verkoop was geschied voor eene P. L. som van één duizend gulden, welk de 17 A:C:C. Heer verkooper erkende reeds van den Edk. W. Heer Kooper ontvangen te hebben, en onder de volgende bepalingen. 1 Dat de kooper het genot en de aanveren „ding van het gekochte zou hebben, te re¬ kenen van de dagteekening dezer acte, of dan Goedgekeurd de ƒ1000. — doorhaling van twee „ aan in het vervolg verbonden, van welke woorden in den twin¬ tigsten regel dezen aard dezelve ook mogen zijn, van dien tijd tweede bladzyde, wan voor te lezen. „ in den af voor rekening van den Kooper zouden staat, waarin het komen, zonder eenig regt van terugvorde zich Chans bevindt 2 Dat alle lasten „ ring dienaangaande van zijne zijde, en Ante en schaden 14 Dat de kosten dezer overdragt, die van de aan het zelve chans reeds verknocht of overschryving dezer acte ten kantore van daar. de bewaring der Hijpotheken daar onder be„ P.L. A:O:E „grepen, door den Kooper zouden moeten worden gedragen en voldaan. HV. Eindelijk verklaarden partijen te dezer zake woonplaats te kiezen ten kantore van mij notaris en bij ontstentenis daarvan ten kantore van den jongsten notaris in hand tedezer stede residerende— Waarvan acte. Gedaan en verleden te Schie „dam ten mijnen Kantore en in tegenwoor „digheid van Frederic-Auguste Jean Pichot notarisklerk, en Elisabertus de Koning, secre„ „taris van wijkmeesteren dezer Stad, beiden mede te Schiedam woonachtig en mij be„ „kend als getuigen hiertoe verzocht, hebben de onmiddelyk na voorlezing de Compa„ runten met de getuigen en mij deze acte geteekend. P. Loopuyt M: F: Eigeand Hiehot E. de Koning K.A. Boortman ƒ 40. — Geregistreerd met vier un„ 15.20 vooijen te schiedam den ƒ 55,20 derden October achttien honderd vijftig, deel vyftig δij blad honderd dertien verso vale drie, vier en vijf. Ontvang veertig gulden met de acht/ en dertig opcenten vijf en vyf tig gulden twintig cents. In hunne
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.