archieftoegang 281, inventarisnummer 342, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op den zestienden September achttien honderd vyftig compareerde voor my Mus ter Karel Arnold Poortman, notaris in het der N. 2062. de Arrondissement van de Provincie Zuid Hol land, residerende te schiedam, de Heer Hendrik Doorgehaald in den zesden regel Coenraad Gramans, meester yzersmid, wonende dezer eerste blad binnen genoemde stad en mij, notaris, bekend. De zijde en woord, welke verklaarde wel en deugdelyk schuldig waarvoor te lezen Graamans te zyn aan de Spaarbank, gevestigd binnencassge„ H C G Lkken noemde stad, voor welke zulks by dezo, wird be huijs of vestigd en aangenomen door den Edel Acht BJ R -baren Heer Laurentius Knappert, Simon Corne 7 Doorgehaald in liszoon, burgemeester van de gemeente Nieuw den zevendenre. gel deze eerste land en Kethel en Spaland, lid van den Raad eedigde drie der meer genoemde stad en bierbrouwer, Presi worden, waarvoor te lezen: vroegen den't van genoemde Spaarbank, mede wonende binnen genoemde alhier en mij bekend, eene som van acht hon„ sted, doch thans te kosten van woon: derd gulden, spruitende uit geleende en in goo achtig. de gangbare munt voor geschoten en door den Comparant debiteur ontvangen gelden, beloven H.G. dan daarvan interest te zullen betalen tot vijf na Dera ten honderd sjaars, waarvan het eerste jaar zal verschenen zijn den veertienden September achttien honderd een en vyftig, en zoo vervolgens Jaarlijks op dien dag. Voorts verklaarden partijen met elkander overeen gekomen te zijn.- 1 Dat de voorschrevene schuld afgelost zal kun nen en moeten worden met een honderd gul„ den sjaars, te voldoen te gelyk niet en op den ver schijndag der rente, 2. Dat voor het overige al de bedingen, welke ge maakt zijn by eene acte van schulderkentenis met onderzetting, op den twee en twintigsten Mei achttien honderd zeven en veertig tusschen de Creditrice en den Comparant Debiteur voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.