archieftoegang 281, inventarisnummer 342, pagina 24
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Transport ƒ 1586.10. Eene afchpot, kelling, tang, koperen, waterketeltje en twee sloven waa 1.50. dig eene gulden vyftig Cents zijn Eene thecemmer en twee koperen ke teltjes waardig eene gulden vijftig 1.50. Cents Zegge Vyf aardewerts schotels en vier porceleinen kommen waardig toue 2. - Gulden zeyge Een bed peuluw en vyf kussens, een katoere en een wollen deken, een laken en vyf sloopen, twee bedgordynen en rabat waardig zes en dertig 36. Gulden zegge Twee glasgordijntjes waardig zes: tig Cents Iegge Eere koperen en blikken lamp een blaadje met eenig cheegoed waardig lene gulden zegge 1. - In de Kelden Eenig wit aardewerk potten en pannen waardig eene gulden zeyge nog in de lumenkamer Eene koperen koffy kan en eenig glas¬ werk waardig eene gulden zegge „ — In het beneden achterhuis. Eene Koperen Ketel en eene tinnen¬ 2. waterpotwaardig twee gulden zegre„ Eene waren tobbe, een watertonnelje en een ouurtafeltje, waardig eene 1.50. Gulden vyftig Cents Een tafeltje, Eene Koekepan en eenige 1 potten en pannen wansdig eene gulden „ Twee ijzeren keteltjes, een kleer bak, vuilmisblik en varken zamen 1.30. waardig eene gulden dertig Cents zige „ Eene emmer en eene oude saladeemmer waardig vyftig Cents zeyse Transporteer ƒ 1637 en 4 Bl 9 Transport ƒ 1637.- Twee flavellen hemden, drie katoenen dito, drie onderbroeken en twee hemd rokken en twee paar kousen waardig 4. - Vier gulden zegge Goud en zelverwerk Een zilveren Casbergel en tas waar dig twaalf gulden zegge 12. Een rood Koralen Ketting met gouden haak waardig vyf gulden zegge „ 5 Een zelveren horologie, waardig acht Gulden zegge Een zilveren Knipje, Kleine Keur wegende acht en dertig urgtjes waar dig twee gulden vyf en tachtig Cents „ 285 Een dito Smifdoos, weegende twee en dertig wigtjes, waardig twee 2.40. Gulden Veertig Cents zegge- Een gouden hals ketting met dito slot wegende drie honderd vyf en zig venby Korrelo waardig vijf en veertig gulden zegge— 45 Twee dito hangers, wegende vyf en zestig Kowels waardig zeven Gulden tachtig Cents zegge—„ 7.80. Gereed Geld tydens het overlyden zestien gulden 16. Zegge laten van de ziekens occeteit ont¬ vangen wegens het overlyden eene som van twaalf gulden zegge „ 12.- Lasten Aan Johanna de Lange te Rotterdam 40. wegens geleend geld wertig gulden Begrafenis kosten Ondericheidene uitgaven ter zake van de begrafenis negen en twintig gulden vyf en negenlig Cents zegge 29.95.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.