archieftoegang 281, inventarisnummer 286a, pagina 99
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op den zeventienden Junij achttien honderd negen en dertig compareerde voor Meister N 5 Kaul Arnold Poortman, openbaar Notaris te Schiedam hoofdplaats van het veerde kan No: 136 ten des aerden arrondissements van de Pro¬ vincie Holland, zu delyk gedeelte, bygestaan door Frederic - Auguste - Jean Pichot, eerste klerkter kantore van denzelven Notaris, en Willen Christiaan Kimmijser, Winkelier en ondernemer van openbaie verkoppen van roerende goederen, beiden binnen genoemde stad woonachtig, als getuigen teertoe vergocht, de eerbare Maria van Beem, meerderjarig, ongetuwd en zonder bewep, wonende in het Proveniershuis der zelve stad. Welke verklaarde bij deze te herroepen en vernietigen alle uiterste wils beschikken welke zij tot leden toe mogt gemaakt hebben, en nu op nieuw over Hare na te laten goederen beschikkende bij deze tot Hare eenige en algeteele erfgenaam te benoemen en aan te Hellen Hare nicht Maria Louisa de Wit, echtgenoot van den Heer van Assendelft, wonende onder de gemeente Voorburg. Dit testament is aldus in tegenwoordig „heid der bovengenoemde getuigen, door de testatrice aangenoemden Notaris zakelyk opgegeven, vervolgens door deze terstond eigenhandig geschreven en daarnd in tegenwoordigheid als voren, aan de erflaatster voorgelezen, die daarop, in hetzelfde byzijn door denzelfden Notaris gevraagd zijnde, of het voorgelezene Haren uitersten wil bevattede zulks bevestigend heeft beantwoord Waarvan acte. Gedaan en verleden te Schiedam, ten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 286a, Minuutakten, 23 april-29 juni 1839, bladzijden 167-364
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.