archieftoegang 281, inventarisnummer 286a, pagina 88
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Een vrouwenhals. Transport ƒ199.40 ketting met goud waar„ 301 Transport ƒ 226,60 kasje waardig veertig Cent, dus tig vafgulden „ 40 Een paar stalen schoengespen met zilveren hand cent dus. Op de plaats 300 Een paar gouden: Waardig tien gulden, dus Kooi en duif, een lantaarn een gieter oorbellen, wegende Een zilveren horologie met dito Ketting, waardig Zes wigjes en vijf kor en eenige posten en konnen, waardig twee gulden dag „rels, waardig acte Leden gulden, wegende zes lood en vyf wigjes (kleine keur), rus„ dierketel een schop, een pathaak in een gulden, dus Makende te komen eene som van twee honderd zeven en byt, waardig ééne gulden, dus „ 1 ƒ 257.10 gulden en tien Cent, dus Avdv vyftig ƒ In een achterkeuken. Koopwaren Een uurwagen, een schop een treeft een tan„ P D Voorts verklaarde de Comparante, dat de koop en drie koperen keteltjes, waardig drie gulden, dag 3 „ WCK waren ten tijde van voorschreven overlyden in de„ Een stafeltje, twee stoelen en mandje met glas. Winkel aanwezig, volgens behoorlyke opname door C.R. Kt. werde, waardig eene gulden twintig Cent, dus Haar gedaan, eene waarde hadden van ten hoogste Een Koperen Keteltje, een dito peperba's, ze stinne 7. M. twintig gulden, dus lepels en een koperen vuilnisblik, waardig toe Tkk. welk bedrag de goederen ten tijde dezer inventarisatie gulden, dus voorhanden, volgens op name van den deskundigen M Twee tinne kandelaars en twee koperen lamp, Schatter-Kimmysen voornoemd, niet konden opleden en waardig eene gulden dertig Cent, dus 1: 30 Vorderingen: Eenig Aardewerk en potten en pannen, waardig nog verklaarde de aangeefsten, dat de meerge„ Vier eene gulden; dus melde boedel en nalatenschap ten dage van ge In den Winkel Zegt overlyden hoegenaamd niets te vorderen had, de willekken trommels, waardig twee gulden vyf hetzij wegens op krediet verkochte winkelwaren, tig Cent, dus 2, 50 het zij wegens huur der aan Haar Comparante in Zes schuifdoozen, waardig ééne gulden twintig het byzonder in eigendom toebehoorende onroeren„ Cent. dus 1,20 de goederen, of uit welken, anderen hoofde dit ook Vier blikken busjes, twee theelusses, vier winkelslagen Zoude molen zijn en eenige posten van pannen, waardig twee gulden vyftig Gereed geld Wd Cent, dus 2.50 Wyden werd nog door Haar verklaarde dat het Twee grutten bakken en een Zoutbak, waardig twee gereede geld ten tyde als voren in onderscheidene Gulden, dus dewone silveren en koperen Nederlandsche munt„ Drie tobbetjes, eenige tinnen en houten mazen eenig „soorten en het geheel bedroeg, eene som van hon koper gewigt, een dito tregtertje, drie jaar koper dere vyftig gulden en twintig Cent, dus ƒ 150, 20 Schaaltjes en een paar houten dito met balancen Ligterschuit waardig twee gulden dus Eindelijk verklaarde de aangeefster opzigtens „ 2, Een koffijmolen, waardig ééne gulden dertig Cent, die 1.30 de Baten der meergemelde boedel en nalatenschap Drie stuks kopergewigt, waardig ééne gulden dat tot deselve nog behoord had een ligterschuit, vijftig Cent, duc. 1.50 genaamd geweest de Jonge Neeltje en ten dage Een Vuilnisbak ene wennetje, waardig vijf„ van meer gemeld overlijden door de kundigen ge„ Dit tig Cent dus „schat op eene waarde van twaalf honderd gul Een toonbank, waardig ééne gulden tachtig Cents 1,80 den, dus ƒ 1200, Transport ƒ226,60 Voor welke Schuit echter alstoen tevens verschuldigd
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 286a, Minuutakten, 23 april-29 juni 1839, bladzijden 167-364
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.