archieftoegang 281, inventarisnummer 285a, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Geregistreerd te nam aan Haar Edele was voorgelaaren, verklaard schulden, den acht daarme de voldooren genoegen te nemen en dien April 1800 negen en volgende genoemde Hare debiteurs, zes zake dertig, zal negen van de verschrevene schuldevolledig kwijzende ontwintig Johan de mede voornoemde koopers van nu af aan dend Vyftig, Riato als Hare schuldenaar is te zullen aanmeester zulks met uitdrukkelyk voor behouden vak Vier, tot en Harenbehoeve, in Hare gemelde kwaliteit met voor vak zeg van het vorenvermelde regt van hypotheek houdende twee 11 op het verkochte en hier voren om schreven onze bladen, dan renvooyen rend goed, en, voor het overige, met al die bede ontvangen Vier en genoem bepalingen, welke in de voorschrevene als twintig gulden van schuldecken ten is vervat zijn, met wij tachtig Cent voor ziging alleen van dat gene, wat aangaande regt van koop, de aflossing der schuld daarbij is vastgesteld yf gulden voor als zullende deze voortaan, volgens over denkomst, tusschen Haar Edele en genoemde regt van delegatie, Hare nieuwe debiteurs gesloten, kunnen en moeten geschieden in termijnen van niet en tachtig Cent voor regt der accep minder dan vyftig gulden 't jaars te voldaan tatie makende te gelyk met en op den vervoldag van de tezamen met de interest aan en ten huize van den Heer Jan Vonner, meester Timmerman alhier, den drie en twintig toezienden voogd van genoemden minder Opcenten Zeven jarige; welk een en ander door de Comparant en dertig gulden koopers en debiteurs werd erkenden aange„ nomen. Vier en Zestig Eindelyk verklaarden partyen te dezer zake Cents domicilium te keeren ten kantore van den de Ontvanger te meermalen genoemden Notaris Poortman Waarvan acte Gedaan en verleden te schie¬ in ten gemelden kantore, den zesden april Haeken echttien honderd negen en dertig; hebbende de Comparanten met de getuigen en den Notaris, na voorlezing, deze acte geteekend uitgezonderd de Comparante Barbara van Meurs, welke verklaarde de schryfkunst niet te verstaan en dienvolgende geene naam teekening te kunnen stellen Koopp ƒ 600 ƒ 620. „ 4% 24.80 Dirk Verboom JZbl. ƒ 500. 1¼ 5 - WJ Kimmysen Accept. „. 80 C J Ver boom f 30. 60 F. Keuzenkamp Johanna van der Velden 23% 7.04 ƒ 37.64 K.A. Poortman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 285a, Raad, Minuutakten, 4 januari-23 april 1839, bladzijden 171-356
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.