archieftoegang 281, inventarisnummer 286, pagina 46
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De staat der nalatenschap aldus opgemaakt Zynde hebben de comparanten den meergenoemden Notaris verzocht over te gaan tot de verdeeling derzelve als volgt: Artikel een Aan Jan Scheurkogel als zoon des overledenen geregtigd tot een derde gedechte, wordt toeben deeld de schuldvordering ten zynen laste, groot met den daarop verloopen interest zes honderd vijfentwintig gulden, dus ƒ 625, „ Terwyl een derde gedeelte van het balig Met der nalatenschap slechts bedraagt Zes honderd vierentwintig tig Gulden en vyf B enidertig Cent, dus 624 35 zoo dat hij te veel ontvangt en dienvolgende aan zyne mede erfgenamen moet uitkeeren vyf en zestig Cent, dus „ „ 65 ar te keltieren Aan Cornelis Schuwekogel, insgelyks als zoon der overledene, geregtigd tot een derde gedeelte van het batig slot der nalatenschap wordt toebedeeld: 1:o Het bedrag der door hem gekochte doch nog niet betaalde roerende goederen bij de voormelde verkooping derzelve, ter somme van twee-en- ƒ 42,05. veertig gulden en vyf Cent, dus 2:o De schuldvordering ten zynen laste in de onder nummer dertien boedel aanmerig (13=) hiervoren vermeld en groot achttien gul„ 14 „ den, dus 3:o Die ten laste van Willem scheurkoget hier„ voren onder nummer elf (11) gebragt voor vier gulden dus 4„o Die ten laste van C. Gagestein hierooven onder nummer veertig (14:) gebragt voor elf gulden, dus 5„o Ingereed geld eene som van honderd twintig gulden en vyf en Zestig Cent, dus 120,65 Transport ƒ 195.70 Transport ƒ 195:70 De schuldvorderingen hiervoren onder nummer vierentwintig (24:) vierendertig (34:) en volgende tot en met vier en vijftig ƒ54:e) hiervoren voor komen de te zamen bedragen de vier h derd achtentwintig gulden en vyfen zestig cent „ 428: 63 makende te zamen het hem toekomende erfdeel ten bedrage van Zes honderd vierentwintig gulden en vyf en dertig Cent, dus ƒ 624,35 Artikel drie Aan Clazena Verborken, als kleendochter des overledene geregtigd tot een zelve gedeelte der nalatenschap, wordt toebedeeld 1: In gereed geld eene som van vijfennezen. „tig gulden tweeennegentig en een halve Cent, dus „ 95,927 2„o Het bedrag der door haar gekochte en nog niet betaalde roerende goederen by de meergemelde verkooping derzelve, groot vier gulden vyf en twintig Cent, dus „ 4,25 3.o De schuldoorderingen hiervoren onder nummers vijf en vyftig (550) en voldende tot en met negenen vyftig (§ 93) voor komen„ „de ten bedrage van twee honderd en twaalf gulden, dus 212, Makende te zamen het hem toekomende aan deel ten beloope van drie honderd twaalf gulden, Zeventien en een halve Cent, dus ƒ 812, 172 artikel vier Aan Arend Verboeken, als kleinzoon der overledene inigelyks geregtigd tot een zesde gedeelte wordt toe bedeeld 1.o De vordering ten zynen laste in den boedel aanweng, hiervoren onder num„ mer vyftien (15:) gebragt voor twee en twin„ tig gulden en Zestig Cent, dus 22, 60 2:o De 't bedrag der door hem gekochte en nog niet betaal de goederen by de voor„ „schreven verkooping dezelven groot Transport ƒ 22,60
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 286, Minuutakten, 23 april-29 juni 1839, bladzijden 1-166
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.