archieftoegang 281, inventarisnummer 286, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Het bedrag der gereeden geld het overlyden aanwezig beliep, blykens den inventaris der voorschreven nalatenschap, 58 op den achtsten februarij dezes Jaars door boven genoemden Notaris opgemaakt, behoorlyk ge registreerd, zevenen te stig gulden en vyfen Zeventig Cent, dus ƒ 67,75 2:o Het huisraad, de Kleederen en het silverwerk met uitzondering van eenige kleinigheden door de erfgenamen vooraf onderling ver„ „deelijk, hebben by den openbaren verkoop daarvan, op den twaalfden der gezegde maand Februarij door meergenoemden Notaris gehouden, blykens procesverbaal ten diendage daarvan opgemaakt en mede behoorlyk geregistreerd, opgebragt een bedrag van twee honderd zeven en tachtig gulden en vyftien Cent, dus 287, 15 3=o van de schuldvorderingen in voor schreven inventaris vermeld is ontvangen: a. van Jacob de Gorter, op rekening eener vordering, groat oorspronkelijk twee en zeventig gulden, doch ten tijde van het overlijden nog Meets twee en zes. tig gulden, eene som van vyftien gul„ den, dus 15. van Gerrit Heus, op rekening eener vordering, groot oorspronkelyk negen en veertig gulden, doch ten tyde van het overlijden slechts zevenendertig gulden eene som van vierentwintig gulden dus„ van den zelfden voor interest derzelve schuld eene gulden twintig Cent, dus 1,20 van Harmen van der Bil, op rekening eener schuld, groot ooriprondelijk tien gulden doch ten tyde van het overlyden nog Heeft negen gulden, eene som van vyf guldens, dus Van Antje molenbroek tien gulden, dus „ 10, — Van de dochter van P. Sanders twee Gulden vijftig Cent, dus 2,50 Transport ƒ 412 60 Transport. 412,60 54 4e Voorts is door de erfgenamen verdregen. a. uit de zakken dragers, koren en Steinko„ „lenmetens bus, wegens het overlyden lenenveertig gulden en negentig Cent, dus„ 41.9.0 b. Van de Societeit onder de Zin spreuk Een „nuttige voorzorg, wegens als voren 385 veertig gulden, dus Artikel twee Schuldvorderen gen: Ten laste van: 1:o Poontje Suttorp, eene gulden vyftig Cent, dus 1.50 2„o Elisabeth Uttero, vier gulden vyftig Cent, dus „ 4, 50 3„o Maria Uttero, vyfenvyftig Cent, dus „ „ 55 4:o Ian van Iever, drie gulden vyftig Cent, dag„ 5:o Neeltje van Katwyk, tien gulden, dus 6„e de weduwe van Gerrit Mak, negen gulden dus 7„o Jan Sanders, twintig gulden, dus „ 20 „ 8:o Iacob de Gorter, volgens aanteekening des overledene, eerstelijk tien gulden, dus 10, en daarenboven nog twee en zevent Gulden, dus makende te zamen twee en tachtig Gulden dus / 82. — doch naarluid van de schulderkentenis in den boedelgevonden en in den voormelden inventaris om schreven en volgens verklaring der schuldenaars slechts in het geheel twee en Zeventig gulden, dat ƒ 72, - Waarop ontvangen door den over- „ledene of zijne erfgenamen vyfen twintig gulden, dus 25, zoodst dezelve thans nog grootig Zevenenveertig gulden, dus 47 9: Simon van Eenige negen gulden, dus 9 „ 10:o Abraham Scheurkogel, veer gulden dus 11.o Willem Scheurkogel, vier gulden dus 12= Gerrit Heus Oorspronkelyk negenen veertig gulden, dus ƒ 49 607, 3 Transport ƒ 49.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 286, Minuutakten, 23 april-29 juni 1839, bladzijden 1-166
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.