Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nummer vier honderd twee en zestig ƒ462), een partij weiland,
gen groot vyf bunders, veertien roeden en veertig ellen, numero vier
erftig honderd drie en zestig ƒ463), en een dergelyke partij, groot één
der honderd bunder zeven en tachtig roeden en of
ellen, nummer vier
honderd vieren zestig ƒ 464 :) alles ten eene van Jan Wind en voornoemd over
sionnaak door bovengenoemden Notaris aan Hage bekend gemaakt
waarvan zy Comparante, volgens Hare verklaring, op straffe van Hel„
en theilie gedaan, den eigendom verkregen had en nog bezat, krachtens acte, van over
dragt, op den drie en twintigsten December achttien honderd achtken, voor
den Notaris Joachimiis George le Sage tin Broek, residerende te
Naalduijk, in tegenwoordigheid van getuigen, te Loosduinen gepasseerd,
boort behoorlyk geregistreerd, doch, voor zooveel uit een authentiek afschrift
daarvan blyken kan, tot heden toe ten kantore van de bewaring der hij„
potheken met overgeschreven, en welke goederen, maar volgens hare over
klaring, even als de voorgaande gedaan, met geen verband, hoegenaam,
bezwaard waren.
Eindelyk verklaarden partijen ter zaterdens domicilium te zie
„zen, ten Kantore van meergenoemde Notaris Poortman;
Waarvan acte. Gedaan en verleden te schiedam, ten huize van den
Heer Arij Kerdel, den vyfentwintigsten April achttien honderd
nogh negen en dertig, hebbende de Comparanten met de getuigen en
den Notaris na voorlezing, deze acte geteekend
G Richtering
WC Kimmyzen
L. Blonk.
J. Keuzenkamp
K. A. Poortman
ƒ5000„ 1% ƒ 50.
Geregistreerd te Schudam, den
Volmagt „ „ 80
„ 11.68½ Zeeden Mei, 1800 negen en dertig
23%
62 „ 48½ deel negen en twintig, t honderd
Zeven en tachtig, Recto vak drie
Vier, Vyf in zes, houdende een en drie vierde bladen, drie ren„
vooyen. Ontvangen Vyftig gulden, voor Obligatie regt
en tachtig Cent voor regt van volmagt, makende tezamen
met de drie en twintig opcenten twee en zestig gulden
De Ontvanger
acht en Veertig zeen halve Cent
Staetkens
gen groot vyf bunders, veertien roeden en veertig ellen, numero vier
erftig honderd drie en zestig ƒ463), en een dergelyke partij, groot één
der honderd bunder zeven en tachtig roeden en of
ellen, nummer vier
honderd vieren zestig ƒ 464 :) alles ten eene van Jan Wind en voornoemd over
sionnaak door bovengenoemden Notaris aan Hage bekend gemaakt
waarvan zy Comparante, volgens Hare verklaring, op straffe van Hel„
en theilie gedaan, den eigendom verkregen had en nog bezat, krachtens acte, van over
dragt, op den drie en twintigsten December achttien honderd achtken, voor
den Notaris Joachimiis George le Sage tin Broek, residerende te
Naalduijk, in tegenwoordigheid van getuigen, te Loosduinen gepasseerd,
boort behoorlyk geregistreerd, doch, voor zooveel uit een authentiek afschrift
daarvan blyken kan, tot heden toe ten kantore van de bewaring der hij„
potheken met overgeschreven, en welke goederen, maar volgens hare over
klaring, even als de voorgaande gedaan, met geen verband, hoegenaam,
bezwaard waren.
Eindelyk verklaarden partijen ter zaterdens domicilium te zie
„zen, ten Kantore van meergenoemde Notaris Poortman;
Waarvan acte. Gedaan en verleden te schiedam, ten huize van den
Heer Arij Kerdel, den vyfentwintigsten April achttien honderd
nogh negen en dertig, hebbende de Comparanten met de getuigen en
den Notaris na voorlezing, deze acte geteekend
G Richtering
WC Kimmyzen
L. Blonk.
J. Keuzenkamp
K. A. Poortman
ƒ5000„ 1% ƒ 50.
Geregistreerd te Schudam, den
Volmagt „ „ 80
„ 11.68½ Zeeden Mei, 1800 negen en dertig
23%
62 „ 48½ deel negen en twintig, t honderd
Zeven en tachtig, Recto vak drie
Vier, Vyf in zes, houdende een en drie vierde bladen, drie ren„
vooyen. Ontvangen Vyftig gulden, voor Obligatie regt
en tachtig Cent voor regt van volmagt, makende tezamen
met de drie en twintig opcenten twee en zestig gulden
De Ontvanger
acht en Veertig zeen halve Cent
Staetkens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 286, Minuutakten, 23 april-29 juni 1839, bladzijden 1-166
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.