Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
testament
overledenen, op den eenendertigste
132
Julij laatstleden, voor meergenoemden Notaris Poort
man en deszelfs Ambtgenoot, in tegenwoordigheid
an getuigen, te kethel gepasseerd en den elfden Au„
uitus laatstleden, deel zevenentwintig, folio
eenen dertig recto, vak vyf, zes en teven geregistreerd
geschreven op een de gel van vyfenveertig Cent, en
daarvan byna een blad bestaande houdende herroepen
van alle vorige testamenten, benoeming van zijne huisvrouw
tot eenige erfgenaam voor het beschikbaar gedeelte zyne
nalatenschap, en aanstelling van Pieter Jacobszoon
Lansbergen tot haren raadgever in de voogdij, welk
afschrift door meergenoemde Notaris Poortman is ge„
coteerd met de letter A en geparafeerd; verklarende
de aangevers, dat de eigendomsbewyzen der bovenom„
schrevene onroerende goederen in het ongereede geraakt
en niet te vinden zijn.
Eindelyk door my Notaris aan de aangeschter en voogdes gevraagd zynde, of hare
minderjarige kinderen iets aan haar verschuldigd waren, heeft zij hierop onkennend aanwoord
Dit beschreven zynde en niets meer ter inventarisatie aangewezen of opgegeven worden
is dit procesverbaal gesloten, des middags ten twaalf are van boven gemelde negen en twin
tigste September, na dat alzoo aan het laatste gedeelte van hetzelve sedert de
voorgaande voorloopige sluiting besteed is geworden den tijd van drie weg; zynde
al het geinventariseerde gesteld en gelaten in bewaring van de aangeefelte
die verklaarde zich daarmede te beluiten om daarvan oplevering te doen zooals
naar regten, billijkheid zal behooren; en hebbende beide de aangevers vervolgens
verklaard, dat zy alles hadden aangewezen en opgegeven, wat, naar kan weten, te
tijde van het bovengemeld overlyden tot de gezegde gemeenschappelyken boedel
en nala ten schap behoorde, zonder daarvan iets hoegenaamd verzwegen of verbuisterd
of ook daaraan iets ontnomen te hebben, of ook gezien te heben of te weten, dat dit door
iemand anders geschied ware, directofendirect, deze verklaring aanhanden
dan mij Notaris met plegtigen eede te krachtigd, zegoende ieder afzonderlijk end
het opiteken der twee voorste vangers van de regterhand: „Zoo waarlijk helpenij God
Almagtig: en eindelijk onder protest en voorbehoud meergemeld, met
derzelver mederequiranten, den raadgever in de voogdij de schatters, de getuigen
den Notaris, na voorlezing, dezer acte
geheekend.
P Lansbergen
M V D Meer
E Die Vette
P: van den Loo
Arij Droog
C De Vette
Jooris vd Burg
Arend De Velle S De Vette
Adelgroot
K.A. Poortman
J. 't Hart
overledenen, op den eenendertigste
132
Julij laatstleden, voor meergenoemden Notaris Poort
man en deszelfs Ambtgenoot, in tegenwoordigheid
an getuigen, te kethel gepasseerd en den elfden Au„
uitus laatstleden, deel zevenentwintig, folio
eenen dertig recto, vak vyf, zes en teven geregistreerd
geschreven op een de gel van vyfenveertig Cent, en
daarvan byna een blad bestaande houdende herroepen
van alle vorige testamenten, benoeming van zijne huisvrouw
tot eenige erfgenaam voor het beschikbaar gedeelte zyne
nalatenschap, en aanstelling van Pieter Jacobszoon
Lansbergen tot haren raadgever in de voogdij, welk
afschrift door meergenoemde Notaris Poortman is ge„
coteerd met de letter A en geparafeerd; verklarende
de aangevers, dat de eigendomsbewyzen der bovenom„
schrevene onroerende goederen in het ongereede geraakt
en niet te vinden zijn.
Eindelyk door my Notaris aan de aangeschter en voogdes gevraagd zynde, of hare
minderjarige kinderen iets aan haar verschuldigd waren, heeft zij hierop onkennend aanwoord
Dit beschreven zynde en niets meer ter inventarisatie aangewezen of opgegeven worden
is dit procesverbaal gesloten, des middags ten twaalf are van boven gemelde negen en twin
tigste September, na dat alzoo aan het laatste gedeelte van hetzelve sedert de
voorgaande voorloopige sluiting besteed is geworden den tijd van drie weg; zynde
al het geinventariseerde gesteld en gelaten in bewaring van de aangeefelte
die verklaarde zich daarmede te beluiten om daarvan oplevering te doen zooals
naar regten, billijkheid zal behooren; en hebbende beide de aangevers vervolgens
verklaard, dat zy alles hadden aangewezen en opgegeven, wat, naar kan weten, te
tijde van het bovengemeld overlyden tot de gezegde gemeenschappelyken boedel
en nala ten schap behoorde, zonder daarvan iets hoegenaamd verzwegen of verbuisterd
of ook daaraan iets ontnomen te hebben, of ook gezien te heben of te weten, dat dit door
iemand anders geschied ware, directofendirect, deze verklaring aanhanden
dan mij Notaris met plegtigen eede te krachtigd, zegoende ieder afzonderlijk end
het opiteken der twee voorste vangers van de regterhand: „Zoo waarlijk helpenij God
Almagtig: en eindelijk onder protest en voorbehoud meergemeld, met
derzelver mederequiranten, den raadgever in de voogdij de schatters, de getuigen
den Notaris, na voorlezing, dezer acte
geheekend.
P Lansbergen
M V D Meer
E Die Vette
P: van den Loo
Arij Droog
C De Vette
Jooris vd Burg
Arend De Velle S De Vette
Adelgroot
K.A. Poortman
J. 't Hart
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 280, Raad, 9 augustus-31 oktober 1837, bladzijden 1-350
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.