archieftoegang 281, inventarisnummer 280, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
60 98 91 Verklaren bij deze, dat wy den gemeenschappelijken boedel, tusschen meergenoemden overledene en de eerst„ genoemde onzer bezeten geweest, en de nalatenschap van denzelven overledene hebben gescheiden en verdeld; dat bij die scheiding en verdeeling onder anderen in vollen eigendom zijn toegewezen: In de eerste plaats: Aan de eerstonder geteekende, Helena Groenendaal: 1=o Een huis, pakhuis en Erven, staande en gelegen aan de Mooostraat binnen meer gemelde stad Schiedam, wyk C, numero achtentachtig, belend, aan de eene zijde den Heer David van den Pauwert, en aan den anderen kant den Heer Gerrit Vissertz, strekkende voor van de straat tot achter aan de Haven, op den kadastralen legger voorkomende onder sectie C, numeris drie en vyftig en vieren vyftig, waarvan meergemelde gemeenschap pelyke boedel den eigendom verkregen heeft by aankoop, waarvan echter, de bewijzen in het ongereede geraakt, en, voor soo veel ons onderge„ „teekenden bewust is tot heden toe ten Kantore van de bewaring der hypotheken niet overgeschreven zijn; 2=o Een huis en Erve, staande en gelegen binnen dezelfde stad, aan de Vest, wyk B, numero hon„ „der vyfenveertig, belend aan de eene zyde Daniel van der knaap en aan den anderen kant den Meer Pieter de Graaff strekkende vóór van de straat tot achter aan de Vest, op den Kadastralen legger vermeld, onder sectie C. nu, merde vyf hondert negentien, waarvan dezelfde boedel den eigendom verkregen heeft by acte van Overdragt, op den negentienden October achttien honderd negenentwintig, - voor den Notaris Jacob Gagestein, in tegenwoordigheid 67 van getuigen, te Schiedam gepasseerd, behoorlyk geregistreerd, en ten kantore van de bewaring der hypotheken te Rotterdam over geschreven, den Zeven„ „tienden November derzelfden Iaars deel honderd drie en dertig, numero eenen dertig; Een huis en vive, staande en gelegen als voren in het Frankenland, wijk G, numero elf, belend, aan de eene Zijde A. Schekhof, en aan den an„ deren kant Stadsgrond, strekken. de voor van de Straat tot achter aan de Meeren Schwerker, Zoetmulder en Compagnie, op den Kadastralen legger voorkomende onder Sectie D, numero tweehonderd drie ennegentig; waar„ van meergemelde boedel den eigendom verkregen heeft by acte van scheiding en verdeeling der nalatenschap van Jannetje Zuidam, in leven weduwe van Leendert Blonk, op den eenen dertigsten met acht„ „tien honderd dertig voor den zelfden Notaris Gaaestein, en derzelfs 't met genoot te Schiedam ge„ passeerd, behoorlijk geregistreerd, en ten kantore van de bewaring die hypotheken te Rotterdam over de schreven den negenden Junij deszelfden Jaars, deel hon„ derd twee-en-veertig numero acht en dertig En 4
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 280, Raad, 9 augustus-31 oktober 1837, bladzijden 1-350
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.