Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Meester Karel Arnold Poortman
openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van
No. 124.
het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwartier,
ROLT
in tegenwoordigheid van Willem Christiaan
N 535
Kimmijser, winkelier, Frans Hendrik Drost
3871
onderwyzer, Teunis Keurenkamp, bediende van
het Schiedamse Departement der Maatschip
hij tot met van 't Algemeen, en Johannes Mont
foort, winkelbediende, allen binnen genoem
de stad woonachtig, als getuigen heeft ver
zocht, is gecompareerd de eerbare Wilhelmina
Geerts, zonder beroep, huisvrouw van Corns
lis Gouka, zakkendrager en winkelier, mede
wonende aldaar
Welke heeft opgegeven haar testament, als
volgt
I„ Ik noem en stel tot
voogd over mijne min
„Ik herroep alle uiterste wilsbeschikkin
de garige doerter
Lydia-Johanna Schil„gen, voor de tegenwoordige door mij gemaakt„
=der mynen tegenwoor-
Ik noem en stel tot eenigen erfgenaam
digen en bovenge¬
=noemden eerkenoote aan al datgene, waarover de wet ten tyde
Goedgekeurd.
van mijn overlijden aan eene vrouw zal
veroorloven ten voordeele van haren tweede
W: Geerts
man te beschikken, mijnen tegenwoor„
digen echtgenoot Cornelis Gouka."
WCK
F.H.D.
Dit testament is aldus, in tegenwoordig
F.K.K
heid der bovengenoemde getuigen, door
de testatrice aan voornoemden Notaris
J R
opgegeven, onder en overeenkomstig die op
-gave door dezen eigenhandig geschreven en
vervolgens, in bij zijn als voren, der testatri
„ce voorgelezen, die daarop verklaard
heeft, alles veel verstaan en begrepen t
hebben
openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van
No. 124.
het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwartier,
ROLT
in tegenwoordigheid van Willem Christiaan
N 535
Kimmijser, winkelier, Frans Hendrik Drost
3871
onderwyzer, Teunis Keurenkamp, bediende van
het Schiedamse Departement der Maatschip
hij tot met van 't Algemeen, en Johannes Mont
foort, winkelbediende, allen binnen genoem
de stad woonachtig, als getuigen heeft ver
zocht, is gecompareerd de eerbare Wilhelmina
Geerts, zonder beroep, huisvrouw van Corns
lis Gouka, zakkendrager en winkelier, mede
wonende aldaar
Welke heeft opgegeven haar testament, als
volgt
I„ Ik noem en stel tot
voogd over mijne min
„Ik herroep alle uiterste wilsbeschikkin
de garige doerter
Lydia-Johanna Schil„gen, voor de tegenwoordige door mij gemaakt„
=der mynen tegenwoor-
Ik noem en stel tot eenigen erfgenaam
digen en bovenge¬
=noemden eerkenoote aan al datgene, waarover de wet ten tyde
Goedgekeurd.
van mijn overlijden aan eene vrouw zal
veroorloven ten voordeele van haren tweede
W: Geerts
man te beschikken, mijnen tegenwoor„
digen echtgenoot Cornelis Gouka."
WCK
F.H.D.
Dit testament is aldus, in tegenwoordig
F.K.K
heid der bovengenoemde getuigen, door
de testatrice aan voornoemden Notaris
J R
opgegeven, onder en overeenkomstig die op
-gave door dezen eigenhandig geschreven en
vervolgens, in bij zijn als voren, der testatri
„ce voorgelezen, die daarop verklaard
heeft, alles veel verstaan en begrepen t
hebben
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 281, Raad, 1 november-30 december 1837, bladzijden 1-336
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.