archieftoegang 281, inventarisnummer 281, pagina 46
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
70 Transport ƒ 104,50½ƒ 119,46 van veertien gulden, vyfennegentig en een halve Cent, dus 14,952 En alzoo eene som van honderd negentien gulden zesenveertig 119,46 Cent, dus Scheiding De verdeeling der meergemelde boedel en nalat schap aldus geschied zijnde verklaarden de Comparanten zoo voor zich zelve als in derzelver gezegde betrekkingen voor hen, die zij vertegen „woordigden, al het geen hun by deze is toebedeel onder zich geslagen en aanvaard te hebben, weshalve sy elkander voeren weder ter zake van dezelve boedel en nalatenschap volledig koe „ten, zonder eenig voorbehoud, hoe ook genaamd, alsmede, dat dan eerstgenoemden Comparant Hermanus Bakhorst Senior, door dezelfs kin „deren en mede comparanten Hendrik Catharina Hermanus en Maarten Borhorst was ter hand gesteld het bedrag van hetgeen zylieden, blykens het boven staande, in de schulden der boedel en nala„ „hen schap moeten dragen, ten einde deze daarmede te voldoen. Waarvan acte; gedaan en verleden te schiedam, ten Raadhuize derzelve stad dentienden November achttien honderd Zevenendertig; hebbende de Comparanten met den Heer Vrederegter, deszelfs Griffier, de getuigen en den Notaris, na voorlezing, deze acte gezeeven Herms: Bokhorstzenier Simon Rijnbende Vrederegter Hendrik Bokhorst ZZ. Wfkimmijser C. Rokhorst. = te geand P Jens Slavenburg Dr. Graffier M. Bokhorst Corn. Bosman K.t. Poortman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 281, Raad, 1 november-30 december 1837, bladzijden 1-336
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.