archieftoegang 281, inventarisnummer 281, pagina 38
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
54 Hermanus Junior, en Maarten Bok„ „horst, te samen met de boven genoemde minderjarigen Johannes en Gerrit Bor„ „hoest de eenige nagelaten wettige kinderen van boven genoemde Cathari na Zuider vliet en dien volgende de eenige personen, welke aanspraak kunnen maken op het onbeschik baar gedeelte Aarer nalatenschap. Welke verklaardenen derzelver gemelde betrekkenden te willen overgaan tot de schei„ „ding en verdeeling zoowel des gemeen„ „schappelyken boedels, tusschen de overledene en Hare echt genoot bestaan hebbende, als van Haze nalatenschap, en derhalve hadden opgemaakt den volgenden Staat, welken zij bovengenoemden Notaris verzochten in deze acte op tenemen ten einde vervolgens dezelve scheiding en verdeeling te kunnen bewerkstelligen. Staat Baten. Artikel eens Het huisraad en de kleederen bezetten, blif„ „kens inventaris, op den eersten november laatst „leden, voor bovengenoemde Notaris, in tegen„ „woordigheid van getuigen, te Schiedam ge„ „passeerd, behoorlijk geregistreerd eene waar„ de van honderd eenenzestig gulden en vyf en Zestig Cent, dus ƒ 161,65 Artikel twee De houtwaren hebben bleekens als voren eene waarde van honderd zesenveertig Transporteer ƒ 161, 65 38 M Transport ƒ 161,65 50 gulden, twee en negentig en een halve Cent, den 146,92½ Artikel drie. De werktuigen en gereedschappen be„ „zitten, volgens den zelfden inventaris, een waarde van negenenzestig gulden en vyftig Cent, dus „ 69, 50 Artikel vier. De Schuld vorderingen ten tyde van het overlijden ten voordeele des boedels aan„ wezig, bedroegen, volgens als voren, eene Som van drie honderd vyf en vyftig gulden en zevenentwintig Cent, dus 355, 2 Artikel vijf. Een huis en Erve, staande en gelegen aan de lange Kerkstraat, binnen de stad Schiedam, Wyk E, numero 161, op den kadastralen legger vermeld onder sectie B: numero vier honderd vieren- seventig blykens als voren, waardig Zeven honderd en vyftig gulden, dus „ 750, „ waarvan meergemelde boedel den ei„ „gen dom verkregen heeft by acte van overdragt, op den vyfden mei achttien honderd en vier. voor schepenen der stad Schiedam gepasseerd, doch, voor zoo veel daaruit blyken kan, tot heden toe ten kantore van de ben „waring der hijpotheken niet over„ geschreeven. Artikel Zes Een huis en Erve, thans gebruikt wordende tot een timmermanswinkel, Transporteer ƒ 1483,34
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 281, Raad, 1 november-30 december 1837, bladzijden 1-336
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.