Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 23
Voor Meester Karel- Arnold Poortman
HOL
deszelfs ondergeteekenden ambtgenoot, beiden open
=bare Notarissen te Schiedam, Hoofdplaats van
het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwar¬
De Testatrice
=tier, in tegenwoordigheid van Willem-Christ
overleden den
22 December 1846. etc. aan Kimmijser, winkelier, en Frans-Hen
„drik Drost, onderwijzer, beiden wonende binnen
genoemde stad, als getuigen hiertoe verzocht, in
gecompareerd vrouwe Elisabeth Maria Mak
echtgenoot van den Weledelen Heer Bastiaan Vis„
ijer, zonder beroep, insgelijke te scheedam woon„
achtig.
Welke heeft opgegeven Haar te stament als
volgt:
Ik terroep alle uiterste-wils-beschikking
vóór de tegenwoordige door mij gemaakt.
„ Ik noem en stil tot eenigen erfgenaam van allij
waacover mij de wet ten tijde van mijn overlijg
ƒ
zal veroorloven te beschikken, mijnen echtge„
noot, Bastiaan Visser.
Dit testament is aldus door de vrouwe Teven
trice aan genoemde Notarissen opgegeven, onder
en overeenkomstig die opgave door den Notaris
Poortman eigentandig geschreven en vervolgens
der Testatrice, in het bijzijn der getuigen, voor
„gelezen, die daarop verklaard heeft, alles wel
verstaan en begrepen te hebben en daarbij te
volharden
Voor Meester Karel- Arnold Poortman
HOL
deszelfs ondergeteekenden ambtgenoot, beiden open
=bare Notarissen te Schiedam, Hoofdplaats van
het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwar¬
De Testatrice
=tier, in tegenwoordigheid van Willem-Christ
overleden den
22 December 1846. etc. aan Kimmijser, winkelier, en Frans-Hen
„drik Drost, onderwijzer, beiden wonende binnen
genoemde stad, als getuigen hiertoe verzocht, in
gecompareerd vrouwe Elisabeth Maria Mak
echtgenoot van den Weledelen Heer Bastiaan Vis„
ijer, zonder beroep, insgelijke te scheedam woon„
achtig.
Welke heeft opgegeven Haar te stament als
volgt:
Ik terroep alle uiterste-wils-beschikking
vóór de tegenwoordige door mij gemaakt.
„ Ik noem en stil tot eenigen erfgenaam van allij
waacover mij de wet ten tijde van mijn overlijg
ƒ
zal veroorloven te beschikken, mijnen echtge„
noot, Bastiaan Visser.
Dit testament is aldus door de vrouwe Teven
trice aan genoemde Notarissen opgegeven, onder
en overeenkomstig die opgave door den Notaris
Poortman eigentandig geschreven en vervolgens
der Testatrice, in het bijzijn der getuigen, voor
„gelezen, die daarop verklaard heeft, alles wel
verstaan en begrepen te hebben en daarbij te
volharden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 279, Raad, 6 april-2 augustus 1837, bladzijden 1-260
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.