Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
¬
Voor Meester Karel-Arnold Portman
No. 22.
en deszelfs ondergeteekenden ambtgenoot, beiden 9
de son
je ne sais
bare Notarissen te Schiedam, hoofdplaats van
des marières
het Kanton, Provincie Holland, Juiderkwartier
in tegenwoordigheid van Willem - Christiaan
Kunnijser, winkelier, en Frans-Hendrik
Drost, onderwijzer, beiden binnen genoemde
stad woonachtig, als getuigen hiertoe verzocht
id gecompareerd de WelEdele Heer Bastiaan
Visser, distillateur en koopman, insgelijks
wonende te Schiedam
Welke heeft opgegeven zijn testament,
als volgt:
„ Ik herroep alle uiterste-wils-beschikkingen
voor de tegenwoordige door mij gemaakt."
Ik noem en stel tot eenige erfgenaam van
alles, waarover mij de wet ten tijde van
mijn overlijden zal toelaten te beschikken
mijne echtgenoot Elizabeth Maria Mak
Dit testament is aldus door den Heer tes„
tateur aan genoemde Notarissen opge¬
ven, onder en overeenkomstig die opgader
door den Notaris Poortman eigenhandig
geschreven en vervolgens door dezen, in tegen
woordigheid die getuigen, den testateur voor
gelezen, die daarop verklaard heeft, alles wel
verstaan en begrepen te hebben en daarbij te
Volkarden
Voor Meester Karel-Arnold Portman
No. 22.
en deszelfs ondergeteekenden ambtgenoot, beiden 9
de son
je ne sais
bare Notarissen te Schiedam, hoofdplaats van
des marières
het Kanton, Provincie Holland, Juiderkwartier
in tegenwoordigheid van Willem - Christiaan
Kunnijser, winkelier, en Frans-Hendrik
Drost, onderwijzer, beiden binnen genoemde
stad woonachtig, als getuigen hiertoe verzocht
id gecompareerd de WelEdele Heer Bastiaan
Visser, distillateur en koopman, insgelijks
wonende te Schiedam
Welke heeft opgegeven zijn testament,
als volgt:
„ Ik herroep alle uiterste-wils-beschikkingen
voor de tegenwoordige door mij gemaakt."
Ik noem en stel tot eenige erfgenaam van
alles, waarover mij de wet ten tijde van
mijn overlijden zal toelaten te beschikken
mijne echtgenoot Elizabeth Maria Mak
Dit testament is aldus door den Heer tes„
tateur aan genoemde Notarissen opge¬
ven, onder en overeenkomstig die opgader
door den Notaris Poortman eigenhandig
geschreven en vervolgens door dezen, in tegen
woordigheid die getuigen, den testateur voor
gelezen, die daarop verklaard heeft, alles wel
verstaan en begrepen te hebben en daarbij te
Volkarden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 279, Raad, 6 april-2 augustus 1837, bladzijden 1-260
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.