archieftoegang 281, inventarisnummer 282, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ 60 Transport ƒ 586,05 En ten gemelden ure van den tweede Februarij achttien honderd achten„ dertig ben ik Meester Karel Arnold Poortman voornoemd, by gestaan als voren, ten verzoeke, in tegenwoordigheid, op aangifte en overeenkomstig de schat„ „ting het voormeld is, ter meer gemelde plaatse voortgegaan met de gezegde boedel beschrijving, als volgt: In de chiffonniere Twee hemdrokken, twee vesten, een onderbroek, een boezeloen, twee dassen, drie paar wanten, drie manshemden, een voorschoot kleed, een zak doek en een bedlaken, waardig acht gulden dus 8 „ In den keuken. Een Koperen Ketel, een IJzeren dito een dito 1 doofpot, een bankje, één vogelkooi en vyf houten bakken - waardig vier gulden vyftig Cents dus 4, 50 Vier stoelen met matten Zitting een potten kas, een koperenstamp, een dito komfoor, een blikken lamp een droog het en een tafel, waardig vier gulden, dus 4 „ Een ijzeren Michketel, een dito wa„ „ter Ketel, Ketting, tang, treeft, een vuurtafeltje en een schut, waardig vier gulden dus ƒ „ Eenig aarde werk, een mande met lepels en vorken, een Koffymolen, en een tinnen peperbos, waardig eene gulden vijftig Cent, dus 1,50 Twee bedlakens, drie slopen een servet en een slaapmuts, waardig „ Transporteer ƒ608,05 Z Transport E) drie gulden, dus Een Koperen Ketel, een thee blaadje, tien kommet is, een melk van en een trekkot, waardig eene gulden twin„ „tig Cent, dus 't waalf vorken in twaal messen waardig twee gulden vyftig Cen, dus Makende te zamen zeshonderd veertien gulden en eylen zeventig Cent, dus Bouwgereedschap en Hooij Een spoelingschouw, waardig honderd vyftig gulden, dus Een rou schuitje, waardig vier en twintig gulden, dus Een spoelina kist, waardig vijftig gulden, dus vyf groote t'uipen, waardig twintig gulden, dus Acht Kleine Kuipen, waardig acht gulden, dus Twee spoelingbakken, waardig vier gulden, dus twee dito pompen, waardig der„ tien gulden, dus Eenige gooten, waardige vier gul„ den, dus Een Kruiwagen, waardig drie gulden, dus Een vier scheedshek, waardig twee gulden, dus Een Kiek en drie schoppen, waar„ dig twee gulden vyftig Cents dus Een Slegge en eenig derquijk ge„ „reedschap, waardig twee gulden dus Een sloothaak en Graaf, waardig vier gulden, dus Transporteer ƒ 286, ƒ608,05
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 282, Raad, 6 januari-2 juli 1838, bladzijden 1-298
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.