archieftoegang 281, inventarisnummer 282, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Meester Karel - Arnold Poortman, openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwartier N.o in tegenwoordigheid der nagenoemde getuigen Rolc is gecompareerd Margaretha, gewoonlyk genaamd Trip Grietje, Kruining weduwe van Willem van Noord, JOPC zonder beroep, wonende binnen genoemde stad in het Sint Jacobs Gasthuis. De Testatrice is over leden den 10 January Welke heeft opgegeven haar testament, als volgt 1839 „Ik herroep alle testamenten, vóór het tegenwoor dige door mij gemaakt „Ik legateer aan mynen zoon Willem van Noort mijne, door hem thans bevaren wordende, schuit, ge Een =naamd de goede verwachting, en daarin boven al H datgene, waarover ik volgens de wet ten tijde van myn overlyden vrij zal mogen beschikken; en zulks bij vooruitmaking, zonder verpligting van inbreng. „Voorts noem en stel ik tot mijne eenige en univer seele erfgenamen denzelven mynen zoon benevens myne kleinkinderen Cornelis, Hendrika, Margare tha, Wilhelmina en Jacobus van Alphen, allen ge sproten uit het huwelijk van wylen myne dochter Anna-Elisabeth van Noort en nu mede wylen Pie =ter van Alphen, bij vertegenwoordiging van derzel ver genoemde moeder volgens de wet„ Dit testament is aldus, in tegenwoordigheid der getuigen door de testatrice aan voornoemden No„ taris opgegeven, onder en overeenkomstig die op „gave door dezen eigenhandig geschreven, en ver volgens, in byzijn als voren, der testatrice voorge „lezen, die daarop verklaard heeft alles wel verstaan en begrepen te hebben en daarbij te volharden, als haren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 282, Raad, 6 januari-2 juli 1838, bladzijden 1-298
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.