archieftoegang 281, inventarisnummer 283, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
staande - en tot zekerheid waarvan bij dezelve acte verbonden is een huis en Erve, staande en gelegen aan de Broersvest, Wijk C, numero drie honderd twee en negentig te Schiedam, belend aan de eene zyde Arij Bezemer en aan den anderen Kant Dind Griffijn, huisvrouw van Eduard Koning strekkende voor van de straat tot achter aan Dirk Driessen en eenen operen grond, behoorende van Jannetje Lakeroeld, we„ „duide van Jan Scholten, Cumsuis, waarover het zelve huis een vrij overpad heeft, op den Kadastralen legger vermeld, onder sectie B, numero twee honderd twaalf (212); met den interest sedert den tienden Junij laatstleden daarop verschuldigd; 4=o Dat by deze aan bedeeling, geen overbedeeling had plaats gehad; en Dat ieder hunner hetgeen Een of haar uit de gemelde gemeenschappelyken boedel en nalatenschap toekwam en bij de gezegde scheiding en verdeeling daarvan ses toe gewezen onder zich geslagen in aan„ „genomen had, weshalve zij elkanderen over en weder ter zake daarvan volle dig Kweten, zonder eenig voorbehoud; belovende zij elkander nimmer om eene andere scheiding of verdeeling te zullen lastig vallen, het zij in regten of daar„ buiten en kistende zy domicilium ter Secretarie hunner woonplaats. Waarvan Acte. Gedaan en verleden te Schiedam, ten huize van Mejufvrouw de eerst„ „genoemde Comparante, den zeventiend Julij achttien honderd acht en - dertig; en tegenwoordigheid van Willem - Christiaan Kimmijser, winkelier en Frans Hendrik Drook, onderwijzer, beiden binnen genoemde stad woonachtig, als getui gen hiertoe verzocht, die met de Comparant =tin en den Notaris, na voorlezing, deze acte hebben geteekend. Sophaar van den pauwert N Gl de Zwart WKimmijser Maartje van der Pauwert Lt van der Pasjr. A van der Pauwert F.H. Drost. D=l oo Pauwert Jac. vd Pauwert K.A. Poortman Ter voldoening aan het verlangen van het Besseur der Nots. Registratie hebben de Comparanten verklaard, dat de in deze acte vermelde goederen eene waarde hebben als volgt: 1=o De goederen onder letter A omschreven eene waarde van zes duizend vyf honderd gulden; dus ƒ 6500. 2.o Dat onder letter B vermeld eene waarde „ 1000, van duizend gulden, dus 3.o Dat onderlester C. voorkemende eene waar„ de van drie honderd en vyftig gulden, dus „ 350, 4.o De schuldvordering onder letter L omschreven honderd ten honderd en alzoo van drie hon „ 312, derd en twaalf gulden, dus 5„o Die onder letter Eene gelyke waarde, en alzoo van duizend Gulden, dus „ 1000,- En 6.o Die onder bester F. mede eene gelyke waarde en alzoo van vier honderd Gulden, dus „ 400, Makende te zamen negen duizend vyfhonderd op ƒ 9562. twee en zestig gulden, dus En dat de Baten des boedels eene waarde hebben van meer dan twintig duizend gulden. Schiedam Den drie en twintigsten Julij Achtien hen derd acht- en - dertig K. A. Poortman Geregistreerd
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 283, Raad, 7 juli-15 oktober 1838, bladzijden 1-382
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.