archieftoegang 280, inventarisnummer 243, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
33 leij M Overl: 2 April 1831. No. 10. Op den Twaalfden Maart Achttien Honderd een en dertig compareerde voor ons Jacob Dykmans, Openbaar Notaris resideerende te schiedam, ten præsentie van de na te noemen getuigen. Lena van der Ende Hendriksdochter huissionis van Jacob van der Ende Bouwman, wonende onder de Gemeente van Kethel, haar verstand en zinnen volko men magtig zijnde, zoo als aan ons Notaris en getuigen bleek Dewelke aan ons Notaris, in tegen. woordigheid der na te noemen getuigen heeft gedicteerd en ongegeven haar hierna volgende Testament. Ik noem en stel tot mijn eenige en universeele Erfgenaam mijn Man Jacob van der Ende Daniel zoon; voor zoodanig aandeel in eigendom en vruchtgebruik als de op mijn overlyden vigeerende wet maar eenigsins zal toelaten ten zijnen behoeve te disponeeren en dat in alle de goederen onroezende en roe rende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.