archieftoegang 280, inventarisnummer 241, pagina 91
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Transpt. ƒ 1617„50. 10:o En eindelyk tot suppletie in kontante penningen de somma van Een duizend Zeven en tachtig Gulden zes en negentig en zeven 1087 „ 96 7/8 achtste Cents, dus.... te zamen de voorschreve haar competeerende som van Twee duizend zeven honderd vijf gulden zes en veertig en zeven acht. 179 ƒ 2705„46 7/8 ste cents, dus Aan de Comparante Hendrina van der Spek, huisvrouw van Willem Fredrik Tak. Het Huis met Paarden-stal /:ingericht voor twee paarden :/ en verder getimmerte, met de daar achten gelegen open grond, staande en gelegen in de pannekoekstraat, binnen de stad schiedam, wyk E, nu meno Een Honderd negen, belend aan de eene zyde Lambert Palmer en aan den anderen kant het oude manhuis, strekkende voor van de straat tot achter aan de Bansloot; hiervoren in den staat in de artikel Twaalf / 775 „ 00. gebragt ter summa van En aangezien, zoo als voren blykt, 1751 64 1/16 de Comparante Competeerd zoo moet door haar in kontante worden uitgekeerd de som van drie en twintig gulden vyf en der in tig en vyftien zestiende Cents, dus 23„35 15/16 Aan Annetje van der Spek¬ Willem Echtgenoot van Vroegop Jak. In kontante penningen de stoirschreve voorschreve haar competerende som van Zeven Honderd een en vijftig Gulden vier en zestig en een Zestiende Cents, dus. ƒ 751„64 1/16 171 Bekennende de wederzijdsche Compa¬ ranten met de vozenstaande staat en Massa, mitsgaders Scheiding en verdeling van den gemeenschappelijken Boedel van de Eerste Comparante en den overlede ne Nicolaas van der Spek en van de Nalatenschap van laatstgenoemden zes te hebben genomen en als nog te nemen volko men genoegen en contentement, mits B gaders aan elkander te Cederen alzoda nig regt, actie en aanspraak, als den een op des anders toe en aanbedeelde tot heden in het gemeen heeft gecompe teerd, zonder eenige reserve. Bekennende de comparanten wy „ders zich te hebben gesteld in het bezit en ontvangen te hebben het geen hun by deze is toe en aanbedeeld en alzoo elkander deswegens over en weder te kwi „teren en te dechargeren by dezen. Belovende zy Comparanten elkander nimmer in eenige naderen staat verdeeling te zullen aanspreken moeilyk of lastig vallen, in regten of daar buiten onder renuntiatie van re lief en alle andere bekende regtshulp middelen die dienen zouden kunnen om deze illusoir te maken kiezende partyen ter zake dezes domicilie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.