archieftoegang 280, inventarisnummer 242, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
35 opc voor Gein No. 5 Neel Meer Op den Achtsten Maart achttien honderd dertig, compareerde voor ons Jacob Dykmans en Ambtgenoot, beide Openbare No. Epabrij tarissen resideerende te Schiedom D. Willem Willeman, Tabaksverkooper binnen deze stad, in kwaliteit van Voogd over Elizabeth Kaltner, Bernardus Kaltner en Casparus Anton Kaltner. eenige nagelaten nog minderjarige kin deren en universeele Erfgenamen, ab intes. tato van Joseph Kaltner, en leven laatst Verbergier gewoond hebbende en op den Elfden February laatstleden alhier overleden zijnde de comparant tot de zelve bij hem aangenomen kwaliteit be noemd en aangesteld by familieraad gehouden onder voorzitting van den Heer Vrederegter van het Kanton Schiedam den zeventiende der gezegde maand Fe bruary, blijkens daarvan ten zelven dage gedresseerd proces verbaal, behoorlyk geregistreerd En verklaarde hy Comparant en voor schreve zyne kwaliteit by dezen te vol magtigen de Heer Michiel Groshans Provinceur by de Regtbank van Eersten aanleg zitting houdende te Rotterdam Om voor hem Comparant, in gezegde kwaliteit
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.