archieftoegang 280, inventarisnummer 242, pagina 314
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zich om de plaats te vervangen van Simon van Jeveren, Lid van de schiedamsche Mobilen Schutterij, thans in Guarnisoen te Willem „stad, gedurende de tijd dat dezelve schut terij verkeert in de terme van zynen Majesters Besluit van den Vierden Octo ber dezes Jaars, Numero Negen en twintig 564 en alzoo van het oogenblik dat denzelve Simon van Jeveren van den personeelen dienst zal zyn ontslagen, te vervullen alle de verpligtingen by dat Besluit en de wet in de schutterijen van den Elfden April achttien honderd zeven en zwintig de leden derzelve schutterij gegelogd Wederkerig Verbindt Hendrika Kruit weduwe van Anthony de Kok Leenderts zoon, om, gerekend van den dag af dat de voor zelve Abraham vt gemelden Simon voorss. Riet hy ferti treden zal, en Abraham Val kel twintig dam Besluit, brieff t bekadez den dienst zal moet son van vyf gulden per week aan de tegenwoordige huisvrouw van hem Abra¬ ham Valkenburg, met name Ger¬ ritje van den Tempel, welke door den Comparant ter andere zyde tot den Ont¬ vangst daarvan bij deze onherroepelyk uur gevolmagtigd. Boven en behalven de gezegde weeklyksche uitkeerin uitkeering zal de Comparante ten Eenre¬ Hendrika Kruit, weduwe Anthony de Kok, Leendertszoon, dadelyk by het in dienst treden van den Comparant ter andere zyde Abraham Valkenburg aan denzelve in eener somma betaling de 565 Som van Een Honderd Gulden. - welke laatste gemelde gelden de Comparant Abraham Valkenburg erkend by het tekenen en pas eeren dezes uit handen van de Comparante Eenre bereids Ontvangen te hebben en dezelve deswegens te kwiteeren by deze¬ zonder eenige reserve, echter onder speci¬ aal beding dat, by aldien de comparant ten andere zyde, door welke oortaak ook, niet als plaats vervanger van meergenoemde Simon van Jeveren schutterij wierd aangenomen en partie te ter Eenre ten allen tyde zal hebben dezelve geavan. Honderd gulden dadelijk te vragen en tot welke de Comparant ter anderen pligt by deze Caneerde voor ons Notarissen de huisvrouw van den Comparant ter andere zijde, voornoemde Gerritge van den Tempel, met dezelve haren man gead¬ visteerd, verklarende bij dezen, voor zoo veel des noods, volkomen toetestemme in het engagement van denzelve haren Echtgenoot bovenvermeld en zulks na dato
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.