archieftoegang 280, inventarisnummer 242, pagina 296
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 95 33 Op den Tweden November achttien honderd dertig compareerde voor ons Jacob Dijkmans en Ambtgenoot, beide Openbare Nota rissen resideerende te Schiedam, ten presentie van de na te noemen getuigen xxv. atgepr. Divertje van der Steegh, weduwe van Cornelis Zuydam, partikuliere wo „nende aan de schie dezer stad. En verklaarde de Comparante by dezen te noemen en stellen tot Executeur van den Mutueele Testamente door haar en haren overledene Echtgenoot, Cornelis Zuydam op den zevenden January achttien honderd drie voor den Notaris Izaae Penning Sumer in presentie van getuigen alhier genasseerd /: den negen en twintigsten October achttien hon derd een en twintig geregistreerd :/ midigaders tot Directeur van derzelver begravenis haar Comparantes Neeff Izak van Vooren zakkendrager woonachtig aan de Schie dezer Stad; en zulks in plaats van den Heer Simon Cornelis Knappert die zij Comparante, op deszelfs deswegens gedaen verzoek, daarvan excuseerd by dezen. - gevende en verlenende den nieuw ge stelden Executeur zoodanige magt en gezag als een Executeur naar regten toekomt of ge geven overl. 3 Juny 1833.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.