archieftoegang 280, inventarisnummer 247, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
56 Transport. ƒ 18563 46 den Legge 800 00 Zoo blyft als Juivere G meenschap tusschen den Heer Pieter Engelbregt en Zijne voor overledene huisvrouw Mejuf vrouw Helena Nolet over de Som¬ van Zeventien duizend zeven honderd drie en sestig Gu¬ den Zes en veertig Cent dus ƒ 17763. 46 grünner Is hiervan de helft uitmakende de Nalatenschap van de eerstoverle¬ dene Mejufvrouw Helena Nolet de Som van Acht duizend acht honderd een en tachtig Gulden, drie 8881 „ 73 en zeventig Cents, dus Waarin hare nagelatene Recht genoot, de Heer Pieter Engel bregt als door haar by voorschree¬ vene Testament gestelde Erfge naam, naar de wet, was Ko mende een vierdepart belopende de som van Twee duizend twee honderd twintig gulden, drie en veertig en een 13 part Cents, dus ƒ2220 43¼ Terwijl haar achtergeblevene bovengemelde vijf kinderen met namen Hendrik Engelbregt Magdalena Maria Engelbregr Jacobus Engelbregt - Adriana Engelbregt en Dorothea Te tronella Engelbregt ab, intes tato tot de overige drie vierde parten waren geregtigd, be¬ dragende de som van Zes dui¬ Zend Zes honderd een en Zes tig Gulden negenen twintig 8961 29¾ en driekwart Cents, dus Te zamen uitmakende de ge¬ zegde som van Acht duizend acht honderd een en tachtig Transporteere ƒ 8881 73 Acht P. 57 Transporteere 8821 73 Gulden, drie en zeventig Cents 8881 id De cralatenschap van wyle den Heer Pieter Engelbregr, bestaar dienvolgende. 1o. In de hierbovengemelde helft der Gemeenschap, ter somma van acht duizend acht honderd eenentachtig gulden drie en f 8881 zeventig Cents, dus 2¾ Uit het Erfdeel van gezegde zyne vooroverledene Echtgenoot Mejufvrouw Helena Noler als bovengemeld belopende de som van Twee duizend twee honderd twintig Gulden drie en veertig en een kwart Cents, dus 2220. 4374 Makende te zamen de som van Elf duizend een honderd twee gulden Zestien en een kwart Cents ƒ 1102 De overledene Heer Pieter Engel bregr heeft als bovengemeld, by ge¬ zegde zyne laatst Testamentaire dispositie aan zyne diverse klein kinderen gelegateerd in Kontanten de som van Vyfendertig honderd Gulden, doch welke som naar de wet moet worden ingekort tot het montant van des Testateur een vierde deel zyner Nalatenschap of disponible gedeelte, - dit gedeelt ten belope van Zeven en twintig hon derd vyf en zeventig gulden vier en vyftig en een Zestiende Cents moet alzoo van de Massa Pijnes Nalatenschap worden afgetrok ken om onder de Legatarissen te Transporteere ƒ 11102/16
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 280, Jacob Dijkmans, 1816-1846, inventarisnummer 247, Minuutakten, 1837-1842, bladzijden 1-674 en 1 ongenummerde akte
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.