Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
23
Aan 12
Op den Elfden February
achttien honderd zeven en dertig compareerde
voor ons Jacob Dypemans, Openbaar Notaris
resideerende te schieden, ter presentie van de
na te noemen getuigen
Mejufvrouw Johannis Sophia
Tengeler, Echtgenoot van den Heer
Kornelis Simmermans, School onder
wyzer in de Fransche- en andere Talen, wonen
de binnen deze stad; haar verstand en
zinnen volkomen magtig zynde, zoo als
aan ons Notaris en getuigen bliek
Dewelke aan ons Notaris, in tegen.
woordigheid der natemelden getuigen,
heeft gedicteerd haar hiernavol
gende Testament.
Ik herroep en vernietig alle Testa
menten en uiterste wils dispositien
door my voor het tegenwoordige
gemaakt of gepasseerd
Ik noem en stel tot myn Erfge.
naam mijn Echtgenoot Kornelis
Simmermans, in alle de
goederen Onroerende en roezenden
actien en Crediten niets uitgezonderd
van het geen ik met mijne dood
zal ontruimen en nalaten en zulks
voor zoodanig aandeel als de wet
op mijn overlyden zal toelaten,
in eigendom of vruchtgebruik
Aan 12
Op den Elfden February
achttien honderd zeven en dertig compareerde
voor ons Jacob Dypemans, Openbaar Notaris
resideerende te schieden, ter presentie van de
na te noemen getuigen
Mejufvrouw Johannis Sophia
Tengeler, Echtgenoot van den Heer
Kornelis Simmermans, School onder
wyzer in de Fransche- en andere Talen, wonen
de binnen deze stad; haar verstand en
zinnen volkomen magtig zynde, zoo als
aan ons Notaris en getuigen bliek
Dewelke aan ons Notaris, in tegen.
woordigheid der natemelden getuigen,
heeft gedicteerd haar hiernavol
gende Testament.
Ik herroep en vernietig alle Testa
menten en uiterste wils dispositien
door my voor het tegenwoordige
gemaakt of gepasseerd
Ik noem en stel tot myn Erfge.
naam mijn Echtgenoot Kornelis
Simmermans, in alle de
goederen Onroerende en roezenden
actien en Crediten niets uitgezonderd
van het geen ik met mijne dood
zal ontruimen en nalaten en zulks
voor zoodanig aandeel als de wet
op mijn overlyden zal toelaten,
in eigendom of vruchtgebruik
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 280, Jacob Dijkmans, 1816-1846, inventarisnummer 247, Minuutakten, 1837-1842, bladzijden 1-674 en 1 ongenummerde akte
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.