archieftoegang 280, inventarisnummer 243a, pagina 49
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 20 Op den Veertienden April Achttien honderd twee en dertig in naam en ten ver¬ zoeke van Emanuel Jorgensen, schipper van het Noordsche Brieschip genaamd Neptunuij thans liggende in de buite haven aan het Oosters 15 hoofd dezer stad, hebben wy Jacob Dykmans en Ambtgenoot beide Openbare Notarissen resideerende te schiedam, ons vervoegt ten kantore van de Heeren Pieter Loopuyten Compe. Kommissionairs binnen deze stad, en aldaar sprie kende met den Heer Pieter Loonuyt, dezelven aangezegd dat de lading van het gemelde schip, bestaande in twee en zeventig Lasten gedroogde gerst, afgezonden in de maand November des vorigen Jaars door den Heer J: C: Henekhusen te Liban aan de Heeren geinsinueerden en alhier de gisteren gear riveerd zal worden gelost onder protest dat de schade aan voornoemde schip en lading toe gekomen of de vermindering daarvan niet door eenig gebrek van het zelfde schip noch voor door verzuin, achteloosheid of kwade trouw van hem of van zyne equipage is veroorzaakt, maar eenig en alleen moet worden toegeschreeven aan geweld van weer en zee en aan de noodzakelykheid der maatregelen bij hem requirant tot behoud van schip en lading uitgevoerd; protesteerende de Rekwirant midderen deswegens als naar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.